Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the intercession
Vertaling van "of the intercession" in Frans
de l'intercession
de l'Intercession-de-la-Vierge
No doctrinal questions were at stake - unless it might be the omission of the intercession of the saints.
Pas de questions doctrinales étaient en jeu - à moins qu'il pourrait être l'omission de l'intercession des saints.
The newly ordained prostrated themselves on the ground, during the invocation of the intercession of the saints to ask for help in their mission.
Les nouveaux ordonnés se sont prosternés au sol, pendant l'invocation de l'intercession des saints pour demander leur aide dans leur mission.
The iconostasis of the Church of the Intercession is outstanding.
L'iconostase de l'église de l'Intercession-de-la-Vierge est remarquable.
The Orthodox cathedral known as St. Basil's Cathedral, or the Cathedral of the Intercession of the Virgin, dates from the 16th century.
La cathédrale orthodoxe Saint-Basile connue aussi sous le nom de cathédrale de l'Intercession-de-la-Vierge date du XVIe siècle.
The elect are the 'salt of the earth' and they are the means of the intercession for the Earth, as was the ancient system of sacrifice.
Les élus sont le 'sel de la terre' et ils sont les moyens de l'intercession pour la Terre, comme l'était l'ancien système de sacrifice.
May you also be comforted by the certainty of the intercession of the new blesseds and may you be accompanied by my Blessing, which I cordially impart to those present, to your communities and to your families.
Que vous réconforte également la certitude de l'intercession des nouveaux bienheureux et que vous accompagne ma Bénédiction, que je donne de tout coeur à vous tous ici présents, à vos communautés et à vos familles.
He was accused of laying too little stress upon the merits of the intercession of the Saviour.
On l'accuse d'avoir trop peu insisté sur les mérites de l'intercession du Sauveur.
Duty General, General Petrov, was only the executor of the will of the intercession, including executions without trial .
L'agent de service général, le général duval, n'a servi qu'exécuteur de la volonté de l'intercession, y compris les exécutions sans jugement.
These forces could afford to keep the district of Vladikavkaz and to divert significant forces of Denikin's army (army corps Lyakhov and part of the cavalry corps of the intercession), along with white in the North Caucasus.
Ces forces pourraient permettre de garder le district de vladikavkaz, et de détourner les forces considérables de l'armée de dénikine (corps d'armée et la partie équestre du boîtier de l'intercession), blancs dans le caucase du nord.
Lord Almighty, who has demonstrated the power of the intercession of Saint-Charbel by many miracles and favors, grant our volunteers the grace of living a beautiful mission and returning home firm in faith and filled with a fiery charity.
Seigneur Tout-Puissant, qui avez manifesté le pouvoir de l'intercession de Saint Charbel par de nombreux miracles et faveurs, accordez à nos volontaires la grâce de vivre une belle mission et de rentrer chez eux affermis dans la foi et remplis d'une ardente charité.
Rightly Vatican Council II, speaking of the intercession of the saints, decided to set it within the framework of the vital union of charity that we must have with them.
À juste titre, le Concile Vatican II, parlant de l'intercession des saints, a voulu la situer dans l'union vitale de charité que nous devons avoir avec eux.
On his command at the confluence of the Klyazma and the Nerl was built the wondrous Church of the intercession, in which was kept the icon image of "Holy virgin".
Sur son ordre, au confluent de la Klyazma et de la Nerl, a été construite la merveilleuse église de l'intercession, dans laquelle a été conservée l'image de l'icône de «Sainte vierge».
The miracle which happened to this woman occurred because of the intercession of Blessed Daniele Comboni and on 5 October next he will be proclaimed a saint.
Le miracle dont a été l'objet cette femme est le fruit de l'intercession du bienheureux Daniel Comboni qui, le 5 octobre prochain, sera proclamé saint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the intercession in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 115 ms.
