We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la partie d'interface
derives a feature value of the user in respect of the p3 component of the visual event-related potential and adjusts the brain wave identification method of the interface section
dérive une valeur de caractéristique de l'utilisateur en ce qui concerne le composant p3 dudit potentiel et règle le procédé d'identification des ondes cérébrales de la partie d'interface
position of the interface section is adjusted with respect to the data transferring section while containing the bag body in the case and data transfer is effected accurately at the data transferring section.
la position de la partie d'interface est ajustée par rapport à la partie de transfert de données alors que le corps de la pochette se situe dans le boîtier et le transfert de données est effectué de manière appropriée au niveau de la partie de transfert de données.
A brain wave identification method adjusting device (10) is used for adjusting the identification method of the interface section (100).
Un dispositif de réglage du procédé d'identification de l'onde cérébrale (10) est utilisé pour régler le procédé d'identification de la partie d'interface (100).
In addition to evenly feeding the interface section, the microstrip network includes impedance transformers and matching means to match the relatively high impedance of the coaxial feed line to the relatively low impedance of the interface section.
Outre qu'il alimente régulièrement la section d'interface, le réseau microbande comprend des transformateurs d'impédance et un organe d'adaptation de l'impédance relativement élevée de la ligne d'alimentation coaxiale à l'impédance relativement basse de la section d'interface.
information on the relative spatial position of an object 101 with respect to an interface section 102 that has an arbitrary shape and deals with transmission of information or signal from one side to the other side of the interface section 102 is detected with a spatial position detection method
un procédé de détection de position spatiale permet de détecter une information concernant la position spatiale relative d'un objet par rapport à une partie interface de forme arbitraire, cette partie interface transmettant une information ou un signal d'une face à une autre face de la partie interface
If the TTE has been certified by an accredited (by the relevant authority of any of the EU countries) testing laboratory/house as complying with the ETSI standards and/or ITU recommendations, then CYTA proceeds with the testing of the interface section only.
Si les ETT ont été certifiés conformes aux normes ETSI et/ou aux recommandations de l'UIT par un laboratoire d'analyse agréé (par les autorités appropriées d'un pays de l'UE), l'Office se contente de faire des essais sur l'interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.