Vertaling van "of the intersections between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des intersections entre
intersection entre
The arts can make an important contribution to understandings of the intersections between science, society and policy.
Les arts peuvent faire une contribution importante à la compréhension des intersections entre la science, la société, et la politique.
His approach is that of a global citizen who has an informed though surely incomplete understanding of the intersections between space, art, and life.
Son approche est celle d'un citoyen du monde ayant un entendement informé, bien qu'incomplet, des intersections entre l'espace, l'art et la vie.
Alternatively, the contour of cutting end of element may be conventional and include flat surfaces, surfaces of rotation, and associated fillets and radii to soften the contour of the intersections between such surfaces.
Alternativement, le profil de l'extrémité coupante de l'élément peut être classique et comporter des surfaces plates, des surfaces de rotation et des flans de raccord et arrondis associés permettant d'adoucir le profil des intersections entre ces surfaces.
The gate lines and the drain lines are extended crosswise and separated by an insulating film, and a switching element is disposed in the vicinity of each of the intersections between the gate lines and the drain lines.
Les lignes de grille et les lignes de drain sont disposées de manière à se croiser et sont séparées par un film isolant, tandis qu'un élément de commutation est placé à proximité de chacune des intersections entre lesdites lignes de grille et de drain.
To do this, we break down the initial problem into several sub-problems and show that it is possible to take advantage of the intersections between these sub-tasks to accelerate the learning phase.
Pour cela nous décomposons le problème initial sous la forme de plusieurs sous-problèmes et montrons qu'il est possible de tirer partie des intersections entre ces sous-tâches pour accélérer l'apprentissage.
An analysis of the intersections between the different faults of the regions showed that the fractures are the most recent geologic formations of the Southern pole region.
Une analyse des intersections entre les différentes failles de la région a montré que des fractures sont les plus récentes formations géologiques de la région polaire Sud.
My professional obsession is to develop a strong research program that will advance knowledge of the intersections between people and the built environment.
Mon obsession professionnelle est de développer un solide programme de recherche qui fera avancer les connaissances sur les interactions entre les humains et l'environnement bâti.
when the minor-side faces of the slab are impacted, vibration energy, the shaft-to-shaft distance between guide rolls, and the thickness of the unsolidified portion are regulated so that, of the intersections between a displacement curve delta
lorsque les faces latérales mineures de la brame sont frappées, l'énergie vibratoire, la distance axe-axe entre les rouleaux de guidage et l'épaisseur de la partie non solidifiée sont régulées de telle sorte que, aux intersections entre une courbe de déplacement delta
The method comprises determining, by means of a plurality of consecutive steps, the spatial coordinates of the intersections between the first and second marker threads (30, 32).
Le procédé consiste au moyen de plusieurs étapes successives à déterminer les coordonnées dans l'espace des intersections des premiers et seconds fils marqueurs (30, 32).
is insertably disposed in a switching groove disposed at each of the intersections between the first group of optical waveguides
() cet élément de commutation est inséré dans un sillon de commutation disposé à chaque intersection entre le premier groupe guides d'ondes optiques
a second blade formed at the other of the intersections between the upper face and the side face and intersecting with either the imaginary extension of the first blade in a top plan view or the first blade in an outward convex shape
une seconde lame formée à l'autre intersection entre la face supérieure et la face latérale et coupant l'une ou l'autre de l'extension imaginaire de la première lame dans une vue en plan de dessus ou de la première lame dans une forme convexe vers l'extérieur
Section II includes a summary of the intersections between the responsibilities of United Nations entities for cybercrime and cybersecurity and sets out the relevance of mandates and activities of the various entities.
La section II contient un résumé des points d'intersection entre les responsabilités des organismes du système des Nations Unies en matière de cybercriminalité et de cybersécurité et définit la pertinence des mandats et des activités des divers organismes du système.
IDPC provides an overview of the intersections between human rights and drug control as enshrined in the UNGASS Outcome document, offering recommendations for a better coordination of these two spheres of international cooperation. 22 maggio 2018English
L'IDPC fournit une vue d'ensemble des liens entres les droits humains et le contrôle des drogues tels qu'ils sont énoncés dans le Document final de l'UNGASS, en offrant des recommandations pour une meilleure coordination de ces deux sphères dans la coopération internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.