We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du processus d'assemblage
Finally, the last step is to check the condition of the joining process.
Lors de la phase finale, l'état du processus d'assemblage est enfin déterminé.
Ultrasonic welding allows for cost- effective production and ensures high degrees of production safety and reproducibility of the joining process.
Le soudage par ultrasons permet une fabrication bon marché et garantit une sécurité de production élevée et la répétabilité du processus d'assemblage.
the speed of the joining process and the quality of the joint is thereby improved
par conséquent, on améliore la vitesse du processus d'assemblage et la qualité de l'assemblage
This rotation can be performed prior to or during the movements of the joining process.
Cette rotation peut être effectuée avant ou pendant les mouvements du process.
The dedicated working clamp allows for improved accuracy and convenient operation of the joining process.
La pince de travail dédiée permet d'obtenir une précision améliorée et une mise en œuvre pratique du procédé de liaison.
The device may optionally include means for heating, means for measurement of temperature and pressure during extrusion as well as controlling means for automation of the joining process.
Ce dispositif peut éventuellement comprendre des moyens de chauffage, des moyens destinés à mesurer la température et la pression durant l'extrusion ainsi que des moyens de commande en vue de l'automatisation du procédé d'assemblage.
In this case, the pgid specifies an existing process group to be joined and the session ID of that group must match the session ID of the joining process.
Dans ce cas, pgid indique un groupe de processus existant à rejoindre et l'ID de session de ce groupe doit être celui du processus concerné. getpgid renvoie l'ID du groupe de processus auquel appartient le processus indiqué par pid.
This page will guide you through the different steps of the joining process required to go live on the SWIFT network and be part of the SWIFT community.
Cette page vous guidera dans les différentes étapes du processus d'adhésion requis pour vous connecter au réseau SWIFT et faire partie de la communauté SWIFT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.