Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the licensed program
Vertaling van "of the licensed program" in Frans
du ou des Programmes sous Licence
If it were true, no copyright license could permit the licensee to make multiple copies of the licensed program.
Si c'était vrai, aucune licence de droits d'auteur ne pourrait permettre de faire de multiples copies d'un programme sous licence.
Section 1 also mandates that a copy of the licence terms be provided along with each distribution of the licensed program.
Le même article 1 prescrit également qu'une copie des conditions de la licence soit fournie avec chaque programme sous licence distribué.
You may not use, copy, emulate, clone, rent, lease, sell, modify, de-compile, disassemble, otherwise reverse engineer, or transfer the licensed program, or any subset of the licensed program, except as provided for in this agreement.
Vous ne pouvez pas utiliser, copier, reproduire, cloner, louer, vendre, modifier, décompiler, désassembler, sinon l'ingénierie inverse, ou transfère le logiciel sous licence, ou tout sous-ensemble du programme sous licence, sous réserve des dispositions de cet accord.
Periodic activation may be required by Licensee to continue use of the Licensed Program(s).
Une activation périodique pourra être requise par le Licencié afin de continuer à utiliser le ou les Programmes sous Licence.
Licensee shall keep full, true and accurate records of all copies of the Licensed Program(s), which records shall be available for audit by DS SolidWorks.
Le Licencié s'engage à conserver un relevé complet, fidèle et exact de toutes les copies du ou des Programmes sous Licence et à le tenir à la disposition de DS SolidWorks pour audit.
DS SolidWorks and/or its licensors shall retain all title, copyright and other intellectual property rights in the Licensed Program(s) and all modifications, enhancements or other works derivative of the Licensed Program(s).
DS SolidWorks et/ou ses concédants de licence conservent la propriété de l'intégralité des droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle du ou des Programmes sous Licence ainsi que des modifications, des améliorations ou autres travaux dérivés du ou des Programmes sous Licence.
If the audit reveals unauthorized use of the Licensed Program, Licensee shall promptly pay to DS SolidWorks any amount(s) owed as a result of such unauthorized use at the Licensed Program's then-current list price.
Si l'audit met en évidence une utilisation non autorisée du Programme sous Licence, le Licencié devra payer rapidement à DS SolidWorks toute somme due en raison de cette utilisation non autorisée, au prix du Programme sous Licence alors en vigueur.
When applicable, such information shall include destruction of the Licensed Program and the measures put in place by Licensee to protect access to and use of the Licensed Program.
Le cas échéant, ces informations porteront sur la destruction du Programme sous Licence et les mesures que le Licencié a mises en place pour protéger l'accès au Programme sous Licence et son utilisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 93 ms.
