We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'objet perdu
When he opens it, he finds the address of the owner of the lost object.
En regardant à l'intérieur, il retrouve l'adresse du propriétaire de l'objet perdu.
The owner of the lost object finds his property, the one who bought it finds the money he paid, taken from the merchant's property.
Le propriétaire de l'objet perdu retrouve son bien, celui qui l'a acheté retrouve l'argent qu'il a payé, prélevé sur les biens du marchand.
How does it live the world, the artist who does not hold places from there, always with the research of the lost object?
Comment habite-t-il le monde, l'artiste qui ne tient pas en place, toujours à la recherche de l'objet perdu ?
A device detects the location of patterned objects in an environment by receiving an optical image and converting the optical image of the lost object into a color digital image.
Selon l'invention, un dispositif détecte l'emplacement d'objets à motifs dans un environnement, par la réception d'une image optique et par la conversion de l'image optique de l'objet perdu en image numérique en couleur.
Occasionally, a newly discovered object turns out to be a rediscovery of a previously lost object, which can be determined by calculating its orbit backwards into the past and matching calculated positions with the previously recorded positions of the lost object.
Parfois, la découverte d'un nouvel objet s'avère être en fait la redécouverte d'un objet perdu, ce qui peut être prouvé en calculant son orbite en remontant dans le passé et en comparant les positions calculées avec les positions de l'objet perdu enregistrées antérieurement.
In a second step, we will analyze the guiding theme of (high-risk) pregnancy, often a symbol for the melancholic incorporation of the lost object, in her case, Vietnam.
Dans un second temps, il sera question du leitmotiv de la grossesse (à risques), symbole pour l'incorporation mélancolique de l'objet perdu, souvent le Vietnam quitté.
The love of the lost object: Notes on erotomania Read the summary
L'amour de l'objet perdu:Notes sur l'érotomanie Lire le résumé
Claudia Masciave, In search of the lost object - The Eye of Photography Magazine
Claudia Masciave, À la recherche de l'objet perdu - L'Œil de la Photographie Magazine
In both cases, they will ask you for a brief description of the lost object and your contact details.
Dans les deux cas, il vous faudra fournir une brève description de l'objet en question et vos coordonnées.
Back to questions Booking 5Give us the exact data of your trip (route, date, time of departure, ticket number, cabin number) together with the description of the lost object, click here and fill out the form
5 Vous pouvez nous le signaler en cliquant ici pour remplir le formulaire et en communiquant les informations précises de votre traversée (ligne, date, heure, nº billet, nº cabine...) et la description de l'objet oublié.
If one of our employees on the train finds a lost object with personal data on it which enables us to identify the owner of the lost object, SNCB/NMBS shall process this data.
Si nos collaborateurs retrouvent dans un train un objet perdu doté de données à caractère personnel qui nous permettent d'identifier le propriétaire, la SNCB traitera ces données.
Occasionally, a newly discovered object turns out to be a rediscovery of a previously lost object, which can be determined by calculating its orbit backwards into the past and matching calculated positions with the previously recorded positions of the lost object.
Parfois, la découverte d'un nouvel objet s'avère être en fait la redécouverte d'un objet perdu, ce qui peut être prouvé en calculant son orbite en remontant dans le passé et en comparant les positions calculées avec les positions de l'objet perdu enregistrées antérieurement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.