Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the message type
Vertaling van "of the message type" in Frans
du type de message
de la nature du message
Version number of the message type.
Numéro de version du type de message.
the said message is transmitted according to the configured bit number of the message type
ledit message est transmis en fonction du nombre de bits configuré du type de message
an identifier of the message type and of the Member State transmitting the data.
Un identifiant de la nature du message et de l'état membre transmettant l'information.
an identifier of the message type and of the Member State transmitting the data (N.B.: this will be used to verify that the user forwarding the declaration is actually entitled to do so on behalf of the Member State concerned).
un identifiant de la nature du message et de l'État membre transmettant l'information (Note: il sera utilisé notamment pour garantir que l'utilisateur qui transfère une déclaration est bien habilité à déclarer pour l'État membre concerné).
First three letters of the message type (POS - for position report)
Trois premières lettres du type de message (POS - pour le relevé de position)
In the body of the message type:
en indiquant dans le corps du message :
Also, in addition to a general log that includes the overall list of messages, each message also has a separate, message-based log, thereby allowing for more flexible querying and organization of the messages regardless of the message type.
En plus d'un journal général comprenant la liste globale des messages, chaque message comprend également un journal distinct fondé sur des messages, permettant ainsi d'obtenir une demande et une organisation plus souples des messages, indépendamment du type des messages.
receiving from the communication unit a query message (mqa, mqb, mqc) for each zone, where the query message for each zone is of the message type assigned to that zone
recevoir de l'unité de communication un message de demande (mqa, mqb, mqc) pour chaque zone, ce message de demande pour chaque zone étant du type alloué à la zone concernée
and selectively increasing power gain for the control message based on at least one of the message type, the message content and whether the control message is being retransmitted.
et à augmenter de façon sélective le gain de puissance pour ce message de contrôle en fonction de soit le type de message, soit le contenu du message ou du fait que ce message de contrôle est en cours de retransmission éventuelle.
An alert mechanism (125) generates, in response to a determination that the received message remains unread after a programmable reminder time, a reminder alert indicative of the message type of the received message.
Un mécanisme de signal d'alerte (125) réagit lorsque le message reçu reste non lu après un temps de rappel programmable, et génère un signal de rappel indiquant la catégorie de message à laquelle appartient le message reçu.
To subscribe, send a message to: In the body of the message type:
Pour vous abonner à la liste, faites parvenir votre message à l'adresse suivante : en indiquant dans le corps du message :
To subscribe to the list, send email to: In the body of the message type:
Pour s'abonner à la liste, il suffit d'envoyer un courriel à : Dans le corps du message, on doit taper :
an identifier of the message type and of the Member State transmitting the data.
Un identifiant de la nature du message et de l'état membre transmettant l'information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 105 ms.
