Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the misalignment
Vertaling van "of the misalignment" in Frans
du désalignement
Traditional orthodontic treatment plans can take anywhere from six months to a year or more, depending on the severity of the misalignment.
Les plans traditionnels de traitement orthodontique peuvent prendre de six mois à un an ou plus, en fonction de la gravité du désalignement.
The ensuing discussion will abstract from the cause of the misalignment and will, instead, focus on its trade effects in the long- versus the short-run.
L'exposé qui suit laissera de côté la cause du désalignement pour se concentrer sur ses effets commerciaux à long terme par rapport aux effets à court terme.
Locomotive jolts westward at the location of the misalignment in the west rail, with arrows highlighting the shift, as compared to Figure 6 (Source: Canadian Pacific Railway, with TSB annotations)
Cahot vers l'ouest de la locomotive à l'emplacement du désalignement du rail ouest, avec des flèches mettant en évidence le déplacement, comparativement à la figure 6 (Source : Chemin de fer Canadien Pacifique, avec annotations du BST)
Unfortunately, the indispensable function for the correction of the misalignment of the film strip does not work any more.
La fonction inaliénable de la correction du décalage de la bande de film ne fonctionne malheureusement pas toujours.
The word «cyphosis» shouldn't be applied to these instances but to those, extremely rare any way, which mark a more advanced stage of the misalignment.
Le terme de « cyphose » ne devrait pas être appliqué à ces cas mais à ceux, extrêmement rares du reste, qui marquent un degré beaucoup plus avancé de la déviation.
Trench formation is reduced rather than prevented when the sidewall is thinner than the width of the misalignment gap.
La formation d'une tranchée est réduite et non pas empêchée lorsque la paroi latérale est plus mince que la largeur de l'écartement du désalignement.
It could be that over the next five years those numbers will be less dramatic in terms of the misalignment of program need and program capacity.
Au cours des cinq prochaines années, il se pourrait que ces chiffres soient moins élevés en raison du décalage entre les besoins et les capacités des programmes.
The study of the microbuckling mechanism confirm the importance, on the strength, of the misalignment defect.
L'étude du mécanisme de microflambage confirme l'importance, sur la résistance, du défaut d'alignement.
Although most firms acknowledged this situation, there was a disagreement on the extent of the misalignment as well as on whether this justified the imposition of interconnection charges well above the long-run incremental cost.
La majorité des compagnies reconnaissaient cela mais elles n'étaient pas d'accord sur l'ampleur du déséquilibre non plus que sur l'imposition de redevances d'interconnexion très supérieures au coût marginal à long terme.
an indicator may be provided to the vehicle operator to signal the presence of the misalignment of the steering system.
un indicateur peut être prévu pour signaler à l'opérateur du véhicule la présence d'un mauvais alignement du système de direction.
The airbag fabric is excellent in terms of the misalignment degree against a load applied to a sewn portion in the airbag and the strength of the sewn portion.
Le tissu d'airbag est excellent en termes de niveau de mauvais alignement par rapport à une charge appliquée sur une partie cousue de l'airbag et de résistance de la partie cousue.
The first alignment sensor is mounted to measure misalignment between the right and left displays due to deformation of the frame about one or more rotational axes and to generate a signal that is indicative of the misalignment.
Le premier capteur d'alignement est monté pour mesurer un défaut d'alignement entre les affichages droit et gauche dû à une déformation de la monture sur un ou plusieurs axes de rotation et pour émettre un signal qui indique le défaut d'alignement.
Advisors and firms are incented to do so because of the misalignment between the interests of the financial intermediary and those of the consumer. 2.2.
Les conseillers et les sociétés sont incités à agir ainsi en raison du désalignement qui existe entre les intérêts de l'intermédiaire financier et ceux du consommateur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the misalignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 75 ms.
