We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du processus de modélisation
de la modélisation
Different aspects of the modeling process are addressed in this work.
Différents aspects du processus de modélisation sont abordés dans ces travaux.
Design facilitates most of the steps of the modeling process.
Design facilite la plupart des étapes du processus de modélisation.
A final purpose is to emphasize the crucial role played by substantive expertise in most stages of the modeling process.
L'objectif final est de souligner le rôle crucial joué par l'expertise de fond dans la plupart des étapes du processus de modélisation.
We propose a traceability of the design process and of the modeling process allowing to review as appropriate the design choices and the modeling assumptions.
Nous proposons une traçabilité du processus de conception et du processus de modélisation permettant de remettre en cause, le cas échéant, les choix de conception et les hypothèses de modélisation.
A longer-term challenge, both theoretical and applied, of this research is to posit that an essential part of the modeling process is to characterize the needs of the end-users.
Concevoir par ailleurs la caractérisation des besoins des utilisateurs finaux comme une part essentielle du processus de modélisation de la temporalité constitue pour nous une gageure à plus long terme, tant théorique qu'applicative.
We based our work on the organisation of the modeling process in five phases: qualitative prestructuration, quantitative prestructuration, initial state, coating for the visual rendering, and simulation.
Pour ce faire, nous nous sommes appuyés sur l'organisation du processus de modélisation physique modulaire en 5 phases: préstructuration qualitative, préstructuration quantitative, conditions initiales, habillage pour le rendu visuel, et simulation.
With full control of the modeling process, Creator allows you to quickly generate highly optimized and physically accurate 3D models with varying levels of detail (LOD).
Avec un contrôle complet du processus de modélisation, Creator vous permet de générer rapidement des modèles 3D hautement optimisés et physiquement précis avec des niveaux de détails variés.
Long-term Objective 1: Stock biomass above the LRP (with 75% probability, noting that the current LRP may be modified based on a revised PA as an outcome of the modeling process).
Objectif à long terme no 1 : Biomasse du stock au-dessus du PRL (probabilité de 75 %, il convient de noter que l'on pourrait être amené à modifier le PRL si l'AP devait être révisée à la suite du processus de modélisation).
This model allows to reduce the complexity of the modeling process of complex systems due to the problem of state explosion during modeling while remaining faithful to the original system.
Ce modèle permet de réduire la complexité de la modélisation des systèmes complexes due au problème de l'explosion combinatoire tout en restant fidèle au système initial.
An important thing to note is that tolerances should be set at the beginning of the modeling process, for, although you can change the tolerances while you work, objects which were previously modeled with lower tolerances will not be fixed if you raise them.
Il est important de noter ici que les tolérances doivent être définies au début du processus de effet, même si vous pouvez changer les tolérances pendant que vous travaillez, les objets que vous avez modélisés avant ne seront pas modifiés.
A set of documented example models, with step-by-step descriptions of the modeling process, along with a user's guide accompany the Plasma Module.
Livré avec un guide d'utilisation, le Plasma Module propose un ensemble complet de modèles tutoriaux, accompagnés chacun d'une description détaillée de l'implémentation et de la résolution du modèle.
However the achieved work on the VUML profile does not tackle the behavior aspects of the modeling process.
Cependant, les travaux réalisés sur le profil VUML [Nassar, 05 ; Anwar, 09] ne couvrent pas les aspects comportementaux de la modélisation.
However the achieved work on the VUML profile does not tackle the behavior aspects of the modeling process.
Cependant, les travaux réalisés sur le profil VUML [Nassar, 05 ; Anwar, 09] ne couvrent pas les aspects comportementaux de la modélisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.