Vertaling van "of the multi-year work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme de travail pluriannuel
At its 9th meeting, on 9 June, the Council decided to defer to the coordination segment of its substantive session of 2005 its consideration of the multi-year work programme for the coordination segment of the Council.
À sa 9e séance, le 9 juin, le Conseil économique et social a décidé de reporter au débat de sa session de fond de 2005 consacré aux questions de coordination l'examen du programme de travail pluriannuel en vue de ce débat.
The Council acknowledges the progress made so far in initiating the development of the multi-year work programme on agricultural biological diversity called for in decision III/11.
Le Conseil prend acte des progrès accomplis jusqu'à présent pour entamer la mise au point du programme de travail pluriannuel sur la diversité biologique en agriculture, dont la décision III/11 demandait la création.
The thematic cluster of issues for the current implementation cycle of the multi-year work programme of the Commission on Sustainable Development, namely, energy, climate change and industrial development, including air pollution, were particularly relevant.
Le groupe thématique de questions relatives à l'actuel cycle de mise en oeuvre du programme de travail pluriannuel de la Commission du développement durable, à savoir l'énergie, les changements climatiques et le développement industriel, y compris la pollution atmosphérique, est particulièrement pertinent.
On the proposal by the President, the Council decided to defer consideration of the multi-year work programme for the coordination segment of the Council to the coordination segment of its substantive session of 2005.
Sur la proposition du Président, le Conseil décide de reporter l'examen du programme de travail pluriannuel pour le débat consacré aux questions de coordination à sa session de fond de 2005.
A central theme of the multi-year work programme of the Alpine Convention is nature diversity.
La diversité naturelle est l'une des priorités du Programme de travail pluriannuel de la Convention alpine.
Progress in the fulfilment of all the provisions contained in chapter 34 of Agenda 21 should be reviewed regularly as part of the multi-year work programme of the Commission on Sustainable Development.
À cet égard, il faudrait examiner périodiquement, dans le cadre du programme de travail pluriannuel de la Commission du développement durable, les progrès accomplis dans l'application de toutes les dispositions du chapitre 34 d'Action 21.
Some of the proposals were already being implemented, for instance in discussions of the multi-year work programme for the coordination segment and a more effective structure for reports.
Certaines des propositions sont déjà appliquées, par exemple celle qui tendait à ce que le programme de travail pluriannuel soit discuté lors du débat consacré aux questions de coordination et à ce que les rapports soient plus solidement charpentés.
The Council resumed consideration of the multi-year work programme for the coordination segment of the Council and had before it a text of a draft decision in English only.
Le Conseil reprend l'examen de la question intitulée "Programme de travail pluriannuel pour le débat du Conseil consacré aux questions de coordination" et est saisi du texte d'un projet de décision en anglais seulement.
The Committee welcomed the adoption by the Economic and Social Council, in its decision 2007/272, of the multi-year work programme for the annual ministerial review.
Le Comité s'est félicité de la décision prise par le Conseil économique et social d'adopter le programme de travail pluriannuel pour l'examen ministériel annuel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.