Vertaling van "of the next framework programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These measures will be introduced gradually on an experimental basis and will be followed by an assessment to confirm at the start of the next framework programme whether any changes are needed.
Ces mesures seront introduites progressivement et à titre expérimental et feront l'objet d'une évaluation en vue de confirmer au début du prochain programme-cadre les modifications qui auront été validées.
The Commission will examine in detail all conclusions and recommendations transmitted and ensure an appropriate follow-up within the context of the preparation of the next framework programme.
La Commission examinera en détail toutes les conclusions et recommandations qui lui seront transmises et en assurera un suivi approprié dans le contexte de la préparation du prochain programme cadre.
This accompanying programme should include the operation of JET in extended performance until at least the end of the next Framework Programme.
Ce programme d'accompagnement devrait prévoir l'exploitation du JET avec performances améliorées au moins jusqu'au terme du prochain programme cadre.
The rules of participation and dissemination are an essential phase in the context of the next framework programme's implementation.
L'adoption de règles de participation et de diffusion constitue un préalable à la mise en oeuvre du prochain programme-cadre.
The form and scope of the next framework programme will, however, also depend upon the available funds which, as the honourable Member will appreciate, will depend in the first place upon the results of the discussions under way concerning the financial perspectives.
Cependant, la forme et l'ampleur du prochain programme-cadre dépendront également des fonds disponibles, lesquels, comme l'honorable parlementaire le comprendra, dépendront en premier lieu des résultats des discussions en cours au sujet des perspectives financières.
It also defines the criteria that EURAB believes should be used to select topics under the thematic priorities of the next framework programme.
Ses auteurs définissent également les critères dont l'EURAB pense qu'ils devraient être utilisés pour sélectionner les sujets des priorités thématiques du prochain programme-cadre.
There was also a question mark over what will happen to ECSC funds in the context of the next framework programme.
Ils s'interrogent également sur l'avenir des fonds CECA dans le contexte du prochain programme-cadre.
Coverage will mainly focus on those directly involved in the preparation of the next framework programme - Community institutions, specialized committees, pan-European bodies and organizations.
Les informations données porteront principalement sur les organismes participant directement à la préparation du prochain programme-cadre - institutions communautaires, comités spécialisés, organismes et organisations paneuropéens.
The Council then had an exchange of views on the future of European research and on the preparation of the next framework programme.
Le Conseil a alors procédé à un échange de vues sur le futur de la recherche européenne et sur l'élaboration du prochain programme-cadre.
These principles should guide the preparation and implementation of the next Framework Programme.
Ces principes devraient commander la conception et guider l'exécution du prochain Programme-cadre.
The move fits in with the research priorities of the next Framework programme, which will investigate further into the fields of both genomes and food safety.
Cette action est conforme aux priorités de recherche du prochain programme-cadre, qui ira plus loin en matière de recherches dans les domaines de la génomique et de la sécurité alimentaire.
The content of the next Framework Programme needs to be changed in various ways as compared with the present programme, but not quite as proposed in the report.
le contenu du prochain programme-cadre doit être modifié à plusieurs titres par rapport au programme actuel, mais pas tout à fait comme le propose le rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.