We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la surévaluation
The development of statistically valid estimates of the overstatement of refund claims would require the diversion of significant resources from other compliance activities and the imposition of burden on compliant taxpayers.
L'établissement d'estimations statistiquement valides de la surévaluation des demandes de remboursement exigerait qu'on réaffecte d'importantes ressources appartenant à d'autres activités d'observation et qu'on impose un fardeau aux contribuables qui observent la loi.
It decided not to adjust $7.95 million of the overstatement, since this related to projects for which it had already issued performance reports.
Il a décidé de ne pas procéder à un ajustement correspondant au solde de la surévaluation, soit 7950000 dollars, les montants en question se rapportant à des projets pour lesquels il avait déjà publié des rapports d'exécution.
And you are a master of the overstatement.
Et vous, un maître de l'exagération.
The total amount of the overstatement with respect to contract payments included in the second response resulting from the above errors was $6.6 million.
Le montant total de cette surestimation par rapport aux paiements relatifs aux contrats mentionnés dans la deuxième réponse, en raison des erreurs ci-dessus, s'élevait à 6,6 millions de dollars.
The sources of the overstatement are
Les causes de cette surévaluation sont les suivantes
However, the Panel finds that as a result of the overstatement of the cost of replacing the tangible property, MPW has also overstated the deduction required for depreciation.
Il estime, toutefois, que du fait de la surestimation du coût de remplacement des biens corporels, le Ministère des travaux publics a surestimé aussi la déduction à faire pour amortissement.
The Panel finds that as a result of the overstatement in the replacement cost of the equipment and inventory discussed at paragraph 210 above, MoD has also overstated the relevant deductions required for depreciation.
Le Comité estime qu'en raison de la surestimation susmentionnée du coût de remplacement des équipements et des stocks, le Ministère de la défense a également surévalué les déductions correspondantes à opérer au titre de l'amortissement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.