We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shared analog-to-digital converter may simultaneously sample pixel voltages for all columns in a selected row of the pixel array.
Le convertisseur analogique-numérique partagé peut simultanément échantillonner des tensions de pixel pour toutes les colonnes dans une rangée sélectionnée de la matrice de pixels.
The accumulated values are read out along one edge of the pixel array.
The shutter control unit performs a global shutter operation of the pixel array.
L'unité de commande d'obturateur effectue une opération d'obturation globale du réseau de pixels.
Verification circuitry may include a controllable voltage supply coupled to the power supply network of the pixel array.
Le montage de circuits de vérification peut comprendre en outre un bloc de fourniture de tension régulable couplé au réseau d'alimentation électrique de l'ensemble de pixels.
The sets of the prescribed number of signal output terminals are arranged in the row direction of the pixel array (11).
Les groupes du nombre prescrit de bornes de sortie de signaux sont agencés dans le sens de la rangée de l'ensemble de pixels (11).
and a column decoder located at another end of the pixel array
ainsi qu'un décodeur de colonne placé à l'autre extrémité du réseau de pixels
The group of signal output terminals is arranged in the row direction of the pixel array.
Un groupe de bornes de sortie de signaux est agencé dans la direction de ligne de la matrice de pixels.
a row decoder located at an end of the pixel array to assign row addresses
un décodeur de ligne placé sur une extrémité du réseau de pixels pour attribuer des adresses de rangées
The pixel array includes vertical shift registers for shifting charge out of the pixel array.
La matrice de pixels comprend des registres verticaux à décalage servant à décaler une charge hors de la matrice de pixels.
These techniques include controlling the layout of the pixel array and its access circuits that modify the electrical characteristics in order to minimize undesirable optical, electro-optical, and ambient light aberrations and any electronic anomalies creating visually perceptible discontinuities or boundaries.
Ces techniques consistent à maîtriser l'agencement du réseau de pixels et ses circuits d'accès qui modifient les caractéristiques électriques dans le but de réduire les aberrations optiques, électro-optiques et de lumière ambiante indésirables, ainsi que toute anomalie électronique produisant des discontinuités ou limites visuellement perceptibles.
the method further comprises the detection. in at least one pixel of the pixel array
le procédé comprend en outre la détection. dans au moins un pixel du réseau de pixels
In an illustrative embodiment, the second off state voltage level is utilized during a readout operation in order to reduce dark current in floating diffusion regions of the pixel array.
Dans un mode de réalisation illustrant l'invention, le second niveau de courant à l'état bloqué est utilisé pendant une opération de lecture de manière à réduire le courant sombre dans les zones de diffusion flottante de la matrice de pixels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.