Vertaling van "of the process control loop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la boucle de commande de processus
The selected set of tuning parameters is then loaded into the controller for use during normal operation of the process control loop.
Le jeu de paramètres de syntonisation choisi est alors chargé dans l'unité de commande afin d'être utilisé lors du fonctionnement normal de la boucle de régulation de procédé.
It has been reported that there are problems of compatibility between the newly-installed digital components of the process control loop and the older analog and mechanical components.
On a signalé des problèmes de compatibilité entre les appareils numériques installés récemment dans la boucle de commande du processus et les éléments analogiques et mécaniques plus anciens.
The arrangement also includes independent sensors configured at least for collecting a second set of sensor data, which is not part of the process control loop.
L'agencement comprend également des détecteurs indépendants configurés au moins de façon à collecter un second ensemble de données de détecteurs, ne faisant pas partie de la boucle de commande de processus.
the diagnostic tool is further adapted to evaluate a condition of the process control loop from one or more of the diagnostic indices.
l'outil diagnostique est également conçu pour évaluer l'état de la boucle de commande de processus à partir d'un ou de plusieurs indices diagnostiques.
a self-diagnostic process control loop includes a diagnostic tool adapted to receive a diagnostic index pertaining to a process control loop parameter for each component of the process control loop and for the complete process control loop
une boucle de commande de processus d'auto-diagnostic comprend un outil diagnostique conçu pour recevoir un indice diagnostique relatif à un paramètre de boucle de commande de processus pour chaque élément de la boucle de commande de processus et pour la boucle de commande de processus dans son intégralité
diagnostic circuitry diagnoses operation of the process control loop which may include field devices of the process control loop based upon the digitally modulated analog signal.
les circuits de diagnostic diagnostiquent une opération de la boucle de commande de processus qui peut comporter des dispositifs de terrain de la boucle de commande de processus, sur la base du signal analogique modulé de manière numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.