We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la conception du programme
de la structure du programme
dans la conception du programme
de la conception des programmes
In terms of the program design, I think we've also learned a lot around that.
Pour ce qui est de la conception du programme, je pense que nous avons aussi beaucoup appris à ce sujet.
Slide 7 provides a bit of an overview of the program design.
La diapositive 7 donne un aperçu de la conception du programme.
Key components of the program design have not undergone a significant review in recent years.
Les éléments clés de la structure du programme n'ont pas été soumis à un examen approfondi au cours des dernières années.
In determining whether an activity may be considered a special program, the Commission will examine both the rationale for the differential treatment of the proposed group(s) and the quality of the program design.
Lorsqu'elle aura à déterminer si une activité quelconque peut constituer un programme particulier, la Commission devra étudier le principe de base qui sous-tend le traitement différentiel dont feront l'objet les groupes en question, ainsi que la qualité de la structure du programme.
I'd repeat that it's a fundamental change of the program design.
Je répète qu'il s'agit d'un changement fondamental dans la conception du programme.
They are also the largest employers, another aspect of the program design that is crucial to ensure that the funds needed by growers flow to them when they are needed.
Elles sont les plus gros employeurs, un autre aspect qui devrait rentrer dans la conception du programme et qui est essentiel pour assurer que les exploitants reçoivent les fonds dont ils ont besoin au moment opportun.
Affordability is part of the program design that is intended to meet certain policy objectives.
L'abordabilité fait partie de la conception du programme et vise à atteindre certains objectifs stratégiques.
In addition, various elements of the program design were noted as some of the reasons why firms did not apply.
En outre, divers éléments de la conception du programme ont été mentionnés parmi les facteurs ayant dissuadé les entreprises de présenter une demande.
The reports showed that the theory or model was part of the program design.
Les rapports indiquaient que la théorie ou le modèle faisait partie intégrante de la conception du programme.
This may be a result of the program design as there is no permanent ongoing staff allocated to the program.
Cela peut être le résultat de la conception du programme, car il n'y a pas de personnel affecté de façon continue au programme.
An evaluation would provide timely information on the effectiveness of the program design and identify opportunities to enhance the delivery of activities and outputs in order to ensure the achievement of intended outcomes and organizational objectives.
Une évaluation permettrait de fournir de l'information en temps opportun sur l'efficacité de la conception du programme et de cerner les occasions d'améliorer l'exécution des activités afin de réaliser les résultats prévus et les objectifs organisationnels.
External validity is a function of the program design, the service providers, the beneficiaries, and the environment in which the program evaluation was conducted.
Cette dernière relève de la conception du programme, des prestataires de service, des bénéficiaires et de l'environnement dans lequel l'évaluation a été menée.
A significant component of the program design, therefore, is outreach and communication initiatives, designed to inform frequent air travellers about the program and encourage a significant number of them to apply.
Un aspect important de la conception du programme est donc celui des « initiatives de sensibilisation et de communication », ayant pour but d'informer les grands voyageurs du programme et d'en inciter un grand nombre à faire une demande de participation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.