We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des éléments du programme
If that is an element that the group decides to pursue-that is, education of our young, which is really important-now is the opportunity to seize it and work it into one of the program elements of our 150th anniversary.
Si c'est un élément que le groupe décide de poursuivre - soit l'éducation des jeunes, qui est très importante -, c'est maintenant le moment de saisir l'occasion et de l'intégrer à un des éléments du programme du 150e anniversaire.
The program was set up by the CFDCs to provide each CFDC the same amount for each of the program elements.
Le programme a été établi par les SADC afin d'offrir à chaque SADC le même montant pour chacun des éléments du programme.
Since BSE is not something that is foreseen to be eradicated in any current reader's lifetime, most of the program elements have become imbedded in the day to day activities of the Agency.
Il convient de souligner que le lecteur ne sera probablement pas témoin de l'éradication de l'ESB de son vivant; aussi, la plupart des éléments du Programme ont été intégrés aux activités courantes de l'Agence.
How have each of the Program elements contributed to changed public policy (provincial and federal):
De quelle manière chacun des éléments du Programme a-t-il contribué au changement de la politique gouvernementale (provinciale et fédérale) :
How have each of the Program elements contributed to changed public policy (provincial and federal): - accessibility related research and consultation - case development - litigation - impact studies? 16.
De quelle manière chacun des éléments du Programme a-t-il contribué au changement de la politique gouvernementale (provinciale et fédérale) : recherche d'accès élaboration de cas procédures études d'impact? 16.
The audit found that a considerable number of the program elements were non-compliant or needed improvement.
La vérification a révélé qu'un nombre considérable d'éléments de programme étaient non-conformes ou avaient besoin d'être améliorés.
Some of the program elements that have been in place are things like home visitation, having community workers doing screening, for example, in terms of high-risk moms, and trying to both prenatally and postnatally support those particular families and individuals.
Le programme comporte certains éléments comme les visites à domicile, la présence de travailleurs communautaires qui s'efforcent de repérer, par exemple, les mères à haut risque, et nous essayons d'appuyer, tant avant qu'après la naissance, ces familles et personnes particulières.
In short, the vocabulary memorization strategy should make up a part of the program elements in the same way as the vocabulary contents do.
Enfin, les stratégies de mémorisation du vocabulaire devraient faire partie des éléments de la programmation au même titre que les contenus lexicaux. Titre traduit
Our department, WAGE, has one of the program elements that invests about $10 million a year.
Notre ministère a un élément de programme qui investit environ 10 millions de dollars par an.
In Section 7.3.1, we explain the RDT&E Program, the particular RDT&E program elements and the relationship of the program elements challenged by the European Union to the DOD procurement contracts and assistance instruments.
Dans la section 7.3.1, nous expliquons le programme RDT&E, les éléments particuliers du programme RDT&E et le rapport entre les éléments de programme contestés par l'Union européenne et les contrats d'achat et instruments d'aide du DOD.
The Treasury Board of Canada Secretariat horizontal database notes expected results and results achieved for each of the program elements, but it does not indicate the resources required or used.
La base de données du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada fait état des résultats escomptés et des résultats obtenus pour chacun des éléments des programmes, mais elle n'indique pas quelles ressources étaient requises et lesquelles ont été utilisées.
the system includes a method for digitally time companding groups of program elements to enable playback of the program elements within a selected performance window.
le système comprend un procédé de compression-extension numérique dans le temps des groupes d'éléments de programme afin de permettre leur relecture dans une gamme de performances sélectionnée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.