Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the program itself
Vertaling van "of the program itself" in Frans
Unfortunately, we wouldn't be in a position to provide an assessment of the program itself.
Malheureusement, nous ne pouvons fournir une évaluation du programme lui-même.
In addition to the examination of the program itself, there is also a search for lessons that can be learned from the experiences of others.
En plus de l'examen du programme lui-même, on cherche aussi à voir quelles leçons peuvent être tirées des expériences des autres.
In terms of the program itself, I don't know if my colleagues want to add on.
Au sujet du programme comme tel, je ne sais pas si mes collègues veulent ajouter quelque chose.
A review of the decompression program has been established to evaluate its benefits with a view to updating the re-integration policy and potentially the structure and scope of the program itself.
Un examen du programme de décompression a été établi afin d'en évaluer les avantages, et ce, en vue de mettre à jour la politique de réintégration et possiblement la structure et l'envergure du programme comme tel.
The regulations are intended to set parameters, the design of the program itself.
La réglementation vise à établir les paramètres, la structure du programme proprement dit.
Paragraph 1 of the program itself makes a presentation of the current livestock sector.
Le paragraphe 1 du programme proprement dit expose la situation actuelle de l'élevage.
This hijacker spread so quickly only due to the delicate calculation of scammers, not related to the qualities of the program itself.
Ce pirateur de l'air se répand si rapidement uniquement en raison du calcul délicat des fraudeurs, non liés aux qualités du programme lui-même.
gets around this by implementing automatic updates, both of the virus database and of the program itself.
contourne ce risque en mettant en œuvre des mises à jour automatiques de la base de données virale et du programme lui-même.
In the short term, the key results are mainly focused on the establishment and implementation of the program itself and the disbursal of available funding through signed contribution agreements.
À court terme, les principaux résultats sont principalement axés sur l'établissement et la mise en œuvre du programme lui-même, et sur la sortie de fonds disponibles aux termes d'accords de contribution signés.
Security protection of applications programs shall be determined on the basis of an assessment of the security classification of the program itself rather than of the classification of the information it is to process.
Le niveau de protection des programmes d'application est déterminé en fonction d'une évaluation de la classification de sécurité du programme lui-même, plutôt que de celle des informations qu'il doit traiter.
The plan describes all activities related to delivery of the program itself and to the development, with an outside assessment firm, of tools for a long-term follow-up among young people who participated in the program.
Le plan décrit l'ensemble des activités liées à la livraison du programme comme tel ainsi que le développement avec une firme d'évaluateurs externes d'outils permettant d'effectuer un suivi à long terme auprès des jeunes ayant participé au programme.
A program compares the secret information owned by a virtual machine to verification information of the program itself so as to verify whether the virtual machine operating the program has been mounted in an authorized way, thereby excluding an unauthorized virtual machine.
La solution proposée consiste en un programme qui compare les informations confidentielles détenues par une machine virtuelle aux données de vérification du programme lui-même afin d'assurer que la machine qui l'exécute a été dûment installée, pour éviter toute machine virtuelle non autorisée.
The appeals system in the context of social and human service programs must balance the principles of an independent administrative process to review and adjudicate program decisions with the values and principles of the program itself.
Le système d'appel, dans le contexte des programmes sociaux centrés sur la personne/le client, doit établir un équilibre entre les principes d'un processus administratif indépendant d'examen et de règlement des décisions liées au programme et les valeurs et principes du programme lui-même.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 156 ms.
