Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the program until
Vertaling van "of the program until" in Frans
du programme jusqu'à
du programme jusqu'au
They have failed, but their efforts have delayed parts of the program until now.
Ils ont échoué, mais leurs efforts ont retardé parties du programme jusqu'à maintenant.
This option continues the execution of the program until a breakpoint is encountered, or the program exits.
Cette option continue l'exécution du programme jusqu'à ce qu'un point d'arrêt soit atteint ou que le programme ne se termine.
Applications will be taken on a continuous basis from the launch of the program until March 31, 2023, or until funding has been fully committed or otherwise announced by the program.
Les demandes seront acceptées dès le lancement du programme jusqu'au 31 mars 2023, ou jusqu'à ce que tous les fonds aient été attribués, à moins d'annonce contraire par le programme.
National Defence, Public Works and Government Services Canada, and the contractor have since determined that there was about $89 million of training missed from the start of the program until the time the contractor was able to meet its obligations.
La Défense nationale, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada ainsi que l'entrepreneur ont évalué à environ 89 millions de dollars les services de formation non offerts depuis le début du programme jusqu'au moment où l'entrepreneur a été en mesure de s'acquitter de ses obligations.
This option continues the execution of the program until the line or the address (if the Disassembly window has the focus) at the cursor is reached.
Cette option continue l'exécution du programme jusqu'à ce que la ligne ou l'adresse (si la fenêtre Désassemblage a le focus) marquée par le curseur soit atteinte.
The CGS program Terms and Conditions will be renewed until May 2010 in order to ensure continuing delivery of the program until such analysis, consultations and possible program change decisions are completed. Design and Delivery
Les modalités du programme de BESC seront renouvelées jusqu'en mai 2010 afin d'assurer le maintien du programme jusqu'à ce que l'analyse et les consultations soient terminées et que les décisions relatives aux changements possibles au programme soient prises.
In addition, the Minister exercised his authority, as prescribed in the Policy on Transfer Payments, to extend the terms and conditions of the Program until the end of March 2010.
De plus, le ministre s'est prévalu de son autorité prescrite dans la politique sur les paiements de transfert pour prolonger les modalités du programme jusqu'à la fin mars 2010.
That is also with no review of the program until 2005.
Et le programme ne sera pas révisé avant 2005.
It also suggested the extension of the program until the end of 2002.
Elle a également suggéré de proroger le programme jusqu'à fin 2002.
the step of recording and displaying are repeated for remaining segments of the program until the last segment of the program is displayed
l'étape d'enregistrement et d'affichage est répétée pour les segments restants du programme, jusqu'à l'affichage du dernier segment du programme
A call stack stores the series of methods (or functions) called from the beginning of the program until the execution of the current statement.
Une pile d'exécution permet de mémoriser l'enchaînement d'appel des méthodes (ou fonctions) d'un programme.
A total of 15,399 health personnel have been trained on newborn resuscitation since the introduction of the program until the end of 2006.
Depuis la mise en place du programme fin 2006, 15399 agents de santé ont été formés à la réanimation néonatale.
We did not receive the authorizations and we were not informed about the rules of the program until the end of January this year, in some cases.
Nous n'avons reçu les autorisations et nous n'avons été mis au courant des normes du programme qu'à la fin de janvier de cette année, dans certains cas. Or, on ne peut pas faire ce qui est impossible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 143 ms.
