Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the program will continue
Vertaling van "of the program will continue" in Frans
du programme continuera
The result of this is that the value of the program will continue to be eroded over the next several years and will increasingly be inadequate to meet the commitment of the federal government to address fiscal disparities under section 36(2) of the Constitution.
Le résultat, c'est que la valeur du programme continuera de s'éroder au cours des prochaines années et que celui-ci deviendra de moins en moins utile pour aider le gouvernement fédéral à s'occuper des disparités financières conformément au paragraphe 36(2) de la Constitution.
The objective of the program will continue to focus on building clinical research support through personnel awards such as CIHR-Rx&D Research Chairs and operating support programs, including research grants and clinical trials.
L'objectif du programme continuera d'être le renforcement de l'appui à la recherche clinique par des bourses individuelles, comme les chaires de recherche IRSC-Rx&D, et des programmes de soutien opérationnel, comme les subventions de recherche et les essais cliniques.
the formal part of the program will continue as soon as possible.
la partie officielle du programme va reprendre aussi vite que possible.
The only way to make sure that people who have copies of the program will continue to be able to see the license, despite all the changes that will happen in the network, is to include a copy of the license in the program.
La seule façon de s'assurer que les détenteurs de copies du programme pourront continuer à voir les licences, malgré les changements qui apparaîtront dans le réseau, est d'inclure une copie de la licence dans le programme.
Although the FDRP program has been phased out, the continuation of flood plain and hazard land management (mapping and strict control of development along flood risk areas) will ensure that the benefits of the program will continue.
Bien que le PRDI ait été graduellement abandonné, il est nécessaire de continuer à gérer les plaines inondables et les terres à risque (cartographie, surveillance stricte de l'aménagement le long des zones sujettes aux inondations) afin de continuer à bénéficier des avantages du Programme.
The objective of the program will continue to focus on building clinical research support through personnel awards such as CIHR-Rx&D Research Chairs and operating support programs, including research grants and clinical trials.
Le programme poursuivra son objectif, soit d'appuyer la recherche clinique par des bourses d'aide au personnel telles que les chaires de recherche IRSC-Rx&D et les programmes visant à appuyer le fonctionnement, notamment les subventions de recherche et les essais cliniques.
After the OK button is pressed, execution of the program will continue.
Dés que le bouton Continuer est pressé, l'exécution du programme reprend.
Finally, the National Parks Act and other legislation setting out the mandate of the program will continue to be enforced.
Enfin, la Loi sur les parcs nationaux et toutes les autres mesures législatives qui énoncent le mandat du programme demeureront en vigueur.
In Chile, members of the program will continue to build on the Canadian-Chilean partnerships that exist in the astronomy, science, technology and forestry sectors.
Au Chili, ils pourront solidifier les partenariats canado-chiliens qui existent déjà dans les secteurs de l'astronomie, des sciences, de la technologie et des forêts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 169 ms.
