Vertaling van "of the programme is based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme repose
du programme est basé
The sustainability of the programme is based on three principal factors.
La pérennité du programme repose sur trois facteurs principaux.
Implementation of the programme is based on achieving the following results
La mise en œuvre du programme repose sur des résultats à atteindre
The philosophy of the programme is based on the principle that a person must first be a good musician in order to be a good music educator.
La philosophie du programme est basé sur le principe selon lequel une personne doit d'abord être un bon musicien pour être un bon professeur de musique.
The Secretariat of the Programme is based in African Center for Statistics (ACS) at ECA.
Le Secrétariat du programme est basé au Centre Africain pour la Statistique (CAS) à la CEA.
The implementation of the Programme is based on targeted subprogrammes.
L'exécution du programme repose sur des sous-programmes ciblés.
The structure of the Programme is based on informal groups of high-level experts, as for instance, the "Legal Support Task Force" (CAL) created in 1997.
La structure du Programme repose sur des groupes informels d'experts internationaux de haut niveau, dont la « Cellule d'appui législatif » (CAL) créé en 1997.
The institutional foundation for the activities of the programme is based on the creation of a network.
Les activités du programme reposeront sur une base institutionnelle en forme d'un nouveau réseau scientifique.
The main strength of the programme is based on textual research and on the historical and cultural dimension of literature (between philology and critical interpretation).
Le premier point de force du programme est représenté par un approfondissement littéraire tenant compte aussi bien des recherches textuelles que de la dimension historique de la littérature (entre philologie et interprétation critique).
The annual large-scale forest condition assessment of the programme is based on a systematic 16 km x 16 km grid net and gives a good overview of the health status of the forest ecosystems.
L'évaluation annuelle à grande échelle est fondée sur un quadrillage systématique de 16 km 16 km, et donne un bon aperçu de l'état de santé des écosystèmes forestiers.
Implementation of the programme is based on
La mise en œuvre du programme est basée sur
Implementation of the programme is based on multiannual programming and on a thematic strategy paper covering the period 2007-2011.
La mise en œuvre du programme est fondée sur la programmation pluriannuelle et sur un document de stratégie thématique qui couvre la période 2007-2011.
The strategy of the programme is based on a regional/sub regional approach aiming to promote regional integration at both the economic and policy level.
La stratégie du programme se base sur une approche régionale/sous-régionale visant à promouvoir l'intégration régionale sur le plan économique ainsi que dans l'élaboration de stratégies.
The first component of the programme is based on an optimal control model that symmetrically processes activities pertaining to the reduction of greenhouse gas emissions, the prevention of deforestation and the sequestration of carbon in biomass.
Une première composante de ce programme s'appuie sur un modèle de contrôle optimal traitant de manière symétrique les activités de réduction des émissions de GES, de prévention de la déforestation et de séquestration de carbone dans la biomasse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.