Vertaling van "of the programme was devoted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme était consacrée
The last part of the programme was devoted to the work of the documentary filmmaker in relation to work on the past.
La dernière partie du programme était consacrée au travail de documentariste en relation avec le travail sur le passé.
This workshop consisted of invited oral presentations, which highlighted the main issues, and half of the programme was devoted to discussions within working groups on specific topics.
La moitié du programme était consacrée à des présentations orales invitées, destinées à souligner les problématiques principales, et l'autre moitié à des discussions en groupes de travail sur différentes thématiques.
In this regard, a large part of the programme was devoted to the screenplay.
À cet égard, une large partie du programme a été consacrée au scénario.
One component of the programme was devoted to enhancing women's social, economic and legal knowledge.
Une des composantes du programme vise à renforcer le savoir social, économique et juridique des femmes.
Phase I of the programme was devoted to developing venture capital, and phase II, to early-stage financing through angels and early-stage venture capital.
La première phase du programme a donc été consacrée au développement du capital-risque, et la deuxième au financement initial par des investisseurs providentiels et des investisseurs de capital-risque.
The last part of the programme was devoted to the planning of activities and the allocation of tasks for a successful World Oceans Day.
La dernière partie du programme à été consacrée à la planification des activités et la répartition des tâches pour une réussite de la journée mondiale des océans.
The second day of the programme was devoted to an in-depth and specialized discussion on the development of regional human rights mechanisms in Asia and the Pacific and in other parts of the world.
Le deuxième jour du programme a été consacré à un débat approfondi et spécialisé sur la création de mécanismes régionaux de défense des droits de l'homme en Asie et dans le Pacifique, et dans d'autres parties du monde.
The first part of the programme was devoted to football in general and the introduction of Franck Sauzée.
La première partie de cette émission fut consacrée au football dans son sens large et de la présentation de Franck Sauzée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.