Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programming provided
Vertaling van "of the programming provided" in Frans
de la programmation présentée
de la programmation offerte
des émissions offertes
des émissions diffusées
de la programmation fournie
Canadian content exhibition and expenditure requirements for discretionary services vary according to the nature of the programming provided.
Les exigences en matière de diffusion de contenu canadien et des dépenses sur ce contenu visant les services facultatifs varient selon la nature de la programmation présentée.
1(b) Subject to 1(a), not less than 90% of the programming provided by the licensee shall be drawn from category 4.
Sous réserve de la condition 1a), au moins 90 % de la programmation présentée par la titulaire seront tirés de la catégorie 4.
The Commission continues to consider live programming important as it speaks to the quality of the programming provided by a licensee and ensures that spoken word programming is timely and accessible to the community served.
Le Conseil croit toujours à l'importance des émissions en direct parce qu'elles témoignent de la qualité de la programmation offerte par un titulaire et fait en sorte que les émissions de créations orales sont accessibles à la collectivité desservie et présentées en temps utile.
The Commission notes that the power reduction will not affect the quality of the programming provided to the Fort Frances community, which will continue to originate from the main station in Thunder Bay.
Le Conseil note que la réduction de la puissance n'affectera pas la qualité de la programmation offerte à la communauté de Fort Frances, celle-ci provenant toujours de la station mère à Thunder Bay.
Most of the programming provided by ethnic radio and television stations falls into Type A (foreign language programming).
La plupart des émissions offertes par les stations de radio et de télévision à caractère ethnique appartiennent au type A (émissions en langues étrangères).
However, the Commission would be concerned if this greater freedom to advertise resulted in a change in orientation of the programming provided.
Si cette plus grande latitude en matière de publicité devait modifier l'orientation des émissions offertes, le Conseil en serait toutefois préoccupé.
Not less than 90% of the programming provided by the licensee shall be drawn from categories 4(a) (CORNERSTONE) and 4(b) (MOSAIC), as set out in Schedule I of the Specialty Services Regulations, 1990.
Au moins 90 % de la programmation présentée par la titulaire proviendra des catégories 4a) (CORNERSTONE) et 4b) (MOSAÏQUE), énoncées à l'annexe I du Règlement de 1990 sur les services spécialisés.
However, the freedom to advertise should not result in a change in orientation of the programming provided.
Toutefois, cette permission ne doit pas se traduire par un changement d'orientation de la programmation.
Canadian content exhibition requirements for discretionary services vary according to the nature of the programming provided.
Pour les services facultatifs, les obligations en matière de contenu canadien varient en fonction de la nature de la programmation qu'ils présentent.
As the channel is changed, the portable device displays products or services associated with the current content of the programming provided by the television or radio receivers.
Lorsqu'on change de canal, ce dispositif portable affiche des produits ou des services associés au contenu courant de la programmation diffusée sur les récepteurs radio et de télévision.
However, as noted, there is little consistency as to the nature of the programming provided by these various undertakings, the methods by which their respective operations are financed, or their corporate and governance structures.
Néanmoins, comme on l'a dit, il y a un manque de constance en ce qui concerne la nature de la programmation fournie par ces diverses entreprises, leurs méthodes de financement et leurs structures d'entreprise ou de gouvernance.
While offenders receive valuable treatment and intervention within the correctional system, a continuum of care that extends into the community and outside of the programming provided in correctional facilities is important.
Bien que les contrevenants bénéficient de traitements et d'interventions valables alors qu'ils sont institutionnalisés, il est important qu'ils bénéficient d'un ensemble de soins dans la collectivité et à l'extérieur des institutions correctionnelles.
Q. Campus and community radio serves a function that is not necessarily provided by other components of the broadcasting system in terms of the programming provided and opportunities for community access.
Q. La radio de campus et communautaire remplit une fonction qui n'est pas nécessairement celle des autres composantes du système de radiodiffusion pour ce qui est de la programmation qu'elle fournit et de l'accès ouvert à la communauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 104 ms.
