Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the quick-impact projects programme
Vertaling van "of the quick-impact projects programme" in Frans
du programme de projets à effet rapide
A recent internal evaluation of the quick-impact projects programme showed that the local population valued the projects and saw them as having a positive impact in the community.
D'après une évaluation interne du programme de projets à effet rapide réalisée il y a peu, la population locale apprécie les projets et juge qu'ils ont des retombées positives au niveau local.
The reduction reflects the completion of the quick-impact projects programme in 2011/12.
La baisse du montant s'explique par l'achèvement du programme de projets à effet rapide durant l'exercice 2011/12.
Following the successful revitalizing of the quick-impact projects programme, a budget provision of $1 million is requested for 2010/11 to continue the projects.
Comme on a réussi à revitaliser le programme de projets à effet rapide, il est demandé pour 2010/11 un montant de 1 million de dollars afin de le poursuivre.
Furthermore, the Section continues to lead the implementation of the quick-impact projects programme.
Elle continue en outre de diriger l'exécution du programme des projets à effet rapide.
With regard to quick-impact projects, it is proposed to increase the Mission's requirements from $2 million to $7 million as a result of the change in focus of the quick-impact projects programme.
S'agissant des projets à effet rapide, compte tenu du changement d'orientation du programme, il est proposé de porter les crédits de la Mission de 2 à 7 millions de dollars.
The continuation of the quick-impact projects programme in 2008/09 will directly assist the Mission in its efforts to implement its mandate.
La poursuite en 2008/09 du programme de projets à effet rapide viendra directement renforcer les activités que la Mission doit entreprendre pour s'acquitter de son mandat.
With the establishment of Civilian and Military Coordinating (CIMIC) offices in the three sectors of the Mission, the ability of the quick-impact projects programme to vet, monitor and evaluate projects has greatly increased.
Grâce à la création de bureaux de coordination civilo-militaire (CIMIC) dans les trois secteurs de la Mission, la capacité du programme de projets à effet rapide de passer en revue, suivre et évaluer les projets s'est nettement améliorée.
The continuation of the quick-impact projects programme in 2008/09 will directly and visibly assist the Mission in the implementation, promotion and facilitation of the United Nations peace support effort in Northern and Southern Sudan.
La poursuite des projets à effet rapide en 2008/09 aidera la Mission de manière directe et visible à mener, promouvoir et faciliter l'action des Nations Unies en faveur de la paix dans le Nord et le Sud-Soudan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 81 ms.
