It is part of the reflection when you decide to return .
The signal loses energy as a result of the reflection.
The shape of the box determines the shape of the reflection.
La forme de la boîte détermine la forme du reflet.
The apparent brightness of the reflection would decrease as the photographer approached the window.
La luminosité apparente du reflet décroirait à mesure que le photographe approachait de la fenêtre.
The existence starts with the sensations, foundation of the reflection.
L'existence commence avec les sensations, fondement de la réflexion.
Interruption is not detected because of the reflection.
L'interruption n'est pas détectée à cause de la réflexion.
This is the base question of the reflection developed in this manuscript.
Cette question est à la base de la réflexion menée dans ce travail.
The ethical principles and the legal requirements constitute the frame of the reflection.
Les principes éthiques et les contraintes légales constituent le cadre de la réflexion.
This analysis of the reflection induces dynamic effects, directly on the cause.
Cette analyse de la réflexion induit des effets dynamiques, directement sur la cause.
Deepening of the reflection on health and environmental surveillance frameworks
Approfondissement de la réflexion sur les modalités de surveillance sanitaire et environnementale
When developing a chatbot, customer experience must remain at the heart of the reflection.
Lors du développement d'un chatbot, l'expérience client doit rester au coeur de la réflexion.
Clouds normally have a moderating effect on the heat production, because of the reflection.
Les nuages ont normalement un effet modérateur sur la production de chaleur, en raison de la réflexion.
In this respect, the conceptual basis of the reflection being flawed, your analysis has taken quite a blow.
Sous ce rapport, la base conceptuelle de la réflexion étant viciée, votre analyse en a pris un sacré coup.