We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du format de rapport
du modèle de rapport
de la présentation des rapports
du formulaire d'établissement de rapports
du modèle de présentation des rapports
What it reports in a single character is a compromise between the information it finds in the kernel and the limitations of the reporting format.
Ce qu'il rapporte en un seul caractère est un compromis entre l'information qu'il extrait du noyau et les limitations du format de rapport.
Factors such as questionnaire length, the density of sampling, the cognitive load required completing the survey, and layout and interface of the reporting format have been suggested to affect the strain on the respondent.
Des facteurs tels que la longueur du questionnaire, la densité de l'échantillonnage, la charge cognitive requise pour compléter l'enquête, la mise en page et l'interface du format de rapport ont été suggérés pour affecter la pression sur le répondant.
Some of the reports considered in preparation of this document did not address all the elements of the reporting format in detail.
Certains rapports examinés lors de l'élaboration du présent document ne traitaient pas tous les éléments du modèle de rapport en détail.
He therefore again encouraged delegations to support the initiative with a view to the adoption of the reporting format by the Council.
L'intervenant a encouragé à nouveau les délégations à appuyer l'initiative proposée en vue de l'adoption par le Conseil du modèle de rapport.
revision of the reporting format and guidelines for affected country Parties, including revision of the country profile
Une révision de la présentation des rapports et des directives destinées aux pays parties touchés
In order to improve reporting under the London Convention and the London Protocol, the Scientific Groups commenced a review of the reporting format for several regional conventions.
Afin d'améliorer l'établissement des rapports prévu par la Convention et le Protocole de Londres, les Groupes scientifiques ont entamé un examen de la présentation des rapports pour plusieurs conventions régionales.
A2.1 Sections of the reporting format which are inappropriate should be omitted from the report.
A2.1 Les sections du format de rapport qui sont inappropriées ne doivent pas figurer dans le rapport.
The US, with New Zealand, called for adoption of the reporting format "as is," using available data, and for high-level, brief reports.
Les États-Unis, avec la Nouvelle-Zélande, ont demandé l'adoption du format de rapport "tel quel", en utilisant les données disponibles, et des rapports qui soient brefs et de niveau élevé.
Submitted parts A and B of the reporting format
Les parties A et B du formulaire ont été soumises
revision of the reporting format and guidelines for subregional and regional reports
Une révision du cadre de présentation et des principes d'établissement des rapports sous-régionaux et régionaux
Paragraph 11 is an outline of the reporting format.
Le paragraphe 11 donne le contour des rapports.
Information to be provided under points 3 and 4 and supplementary information regarding point 2 is not suitable for presentation in the tabulated form of the reporting format and shall therefore be included in the annual emission report as plain text.
Les informations visées aux points 3 et 4 et les informations supplémentaires visées au point 2 ne pouvant être présentées dans les tableaux du format de déclaration, elles figureront sous forme de texte dans la déclaration d'émissions annuelle.
Information to be provided under points 3 and 4 and supplementary information regarding point 2 is not suitable for presentation in the tabulated form of the reporting format and shall therefore be included in the annual emission report as plain text.
Les informations visées aux points 3 et 4 et les informations supplémentaires visées au point 2 ne pouvant être présentées dans les tableaux du format de déclaration, elles figureront sous forme de texte dans la déclaration d'émissions annuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.