We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme demandé
The replication origin virtual computer search unit retrieves a virtual computer that includes the requested program, and additionally retrieves a virtual computer that includes programs necessary for operation of the requested program.
L'unité de recherche d'ordinateur virtuel origine de duplication retrouve un ordinateur virtuel qui contient le programme demandé, et retrouve en outre un ordinateur virtuel qui contient des programmes nécessaires au fonctionnement du programme demandé.
upon receiving a channel change request from a user, the switch switches to a partially compressed data stream of the requested program and delivers this data stream over the unicast channel
lors de la réception d'une requête de changement de canal provenant d'un utilisateur, le commutateur commute vers un flux de données partiellement comprimées du programme demandé et délivre ce flux de données sur le canal de diffusion individuelle
For the Elimination Round 1 test, the jury reserves the right to have the contestant play all or part of the requested program.
CATEGORIE JUNIOR Pour l'épreuve Eliminatoire 1, le jury se réserve le droit de faire jouer tout ou partie du programme demandé.
the switch then monitors a fully-compressed data stream of the requested program, and upon encountering an anchor frame therein, switches to delivery of the fully-compressed version of the requested program over the unicast channel.
le commutateur assure ensuite le suivi d'un flux de données entièrement comprimées du programme demandé, lorsqu'il se trouve en présence d'une trame d'ancrage, commute vers la distribution d'une version entièrement comprimée du programme demandé sur le canal à diffusion individuelle.
The CFTPA did not oppose the addition of the requested program categories, but noted that CTV did not make any commitments to the production and exhibition of Canadian programming from these categories.
L'ACPFT ne s'oppose pas à l'ajout des catégories d'émissions demandées, mais elle note que CTV n'a pris aucun engagement au titre de la production et de la diffusion d'émissions canadiennes appartenant à ces catégories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.