Outline what professional development opportunities will be created as a result of the research program.
The main difficulties have to do with the funding of the research program.
Les principales difficultés ont trait au financement du programme de recherche.
Results have been remarkably consistent since the inception of the research program.
Les résultats demeurent remarquablement constants depuis le début du programme.
Their participation will increase the scope of the research program.
Leur présence élargira la portée du programme de recherche.
Details of the research program will be announced at a later date.
Les détails du programme de recherche seront annoncés ultérieurement.
The scope of the research program can vary.
La portée du programme de recherche peut varier.
Outline the technologically innovative elements of the research program.
Expliquer les éléments technologiques novateurs du programme de recherche.
The unexpected grant acted as a catalyst, enabling rapid expansion of the research program.
La subvention inattendue a joué un rôle de catalyseur, permettant l'expansion rapide du programme de recherche.
The excellence of the research program outlined in the proposal.
L'excellence du programme de recherche décrit dans la proposition.
The results of the research program have yet to be published.
Ses résultats n'ont pas encore été publiés.
Will the results of the research program be commercialized or made freely available?
Les résultats du programme de recherche seront-ils commercialisés ou offerts gratuitement ?
A description of the proposed role of the individual projects of the research program.
Une description du rôle proposé des projets individuels du programme de recherche.
Each should provide a clear description of the core's function in support of the research program.
Dans chaque cas, la fonction centrale à l'appui du programme de recherche doit être décrite clairement.