Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the second code
Vertaling van "of the second code" in Frans
du second code
du deuxième code
Next, the coupon management module causes, at least in part, presentation of the second code for verification.
Ensuite, le module de gestion de coupon entraîne, au moins en partie, la présentation du second code pour une vérification.
verifying, on the part of the first station, the correctness of the second code
à vérifier, par la première station, l'exactitude du second code
Three types of observations of the system exist: those of the chained code, those of the first code only and those of the second code only.
Trois types d'observations du système existent : celles de la chaîne complète, celles du premier code uniquement, celles du second code uniquement.
The term "nested codes" refers to a system of two chained computer codes: the output of the first code is one of the inputs of the second code.
Le terme « deux codes couplés » désigne ici un système de deux codes chaînés : la sortie du premier code est une des entrées du second code.
Decoding is performed by ascertaining (15, 16) which valid codeword of the second code (when added to the received codeword) gives the lowest error count when the resultant is decoded according to the first code.
On effectue le décodage en déterminant (15, 16) quel mot code valide du second code (lorsqu'il est ajouté au mot code reçu) donne le nombre d'erreur minimal lorsque la résultante est décodée en fonction du premier code.
The comparison may comprise determining the mathematical distances between the first code word and one or more of the second code words.
Ladite comparaison peut consister à déterminer les distances mathématiques entre le premier mot code et un ou plusieurs des seconds mots codes.
The validation of the redemption of the coupon is further based, at least in part, on the verification of the second code.
La validation du remboursement du coupon repose en outre au moins en partie sur la vérification du deuxième code.
Codes of the first code set are mapped to codes of the second code set using the coding scheme.
Here, according to a voice judgment value, at a non-voice section, a gain is obtained by using an evaluation function which reduces the gain time fluctuation of the second code string.
Ainsi, en fonction d'une valeur d'évaluation de la voix on obtient un gain en utilisant une fonction d'évaluation qui réduit les fluctuations du gain dans le temps de la deuxième chaîne de code.
the portion of the second code tree used to spread the channels is orthogonal to the portion of the first code tree used
by means of the second code (17, code
au moyen dudit deuxième code (17, code
A code element (100) of the second code word is inserted each time between two code elements (10) of the first code word.
The first baseband received signal represents data of the first code multiplex signal and the second baseband received signal represents data of the second code multiplex signal.
Ce faisant, le premier signal de réception de bande de base représente des données du premier signal de multiplexage de code et le deuxième signal de réception de bande de base représente des données du deuxième signal de multiplexage de code.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 110 ms.
