Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the second computing device
Vertaling van "of the second computing device" in Frans
du second dispositif informatique
du deuxième dispositif informatique
In response, the server device may send to the first computing device an identification of the second computing device.
En réponse, le dispositif de serveur peut envoyer au premier dispositif informatique une identification du second dispositif informatique.
The data representative of the one or more fonts resides in a predefined portion of memory assigned to the user of the second computing device.
Les données représentatives de la ou des polices de caractères résident dans une partie prédéfinie d'une mémoire attribuée à l'utilisateur du second dispositif informatique.
A peer-to-peer messaging key is computed at the first computing device using the random key component of the second computing device.
Une clé de messagerie entre homologues est calculée par le premier dispositif informatique au moyen de l'élément de clé aléatoire du deuxième dispositif informatique.
After validation, the first computing device 10 identifies a user of the second computing device based on user-identifying data received from the second computing device.
Après validation, le premier dispositif informatique identifie un utilisateur du deuxième dispositif informatique en se basant sur des données d'identification d'utilisateurs reçues en provenance du deuxième dispositif informatique.
Routing of information about the packets to the selected second computing device includes modifying a source port number in the packets to include an identifier of the first computing device and an identifier of the second computing device.
Le routage d'informations concernant les paquets vers le second dispositif informatique choisi comprend la modification d'un nombre de port source dans les paquets pour inclure un identifiant du premier dispositif informatique et un identifiant du second dispositif informatique.
The method may include increasing, by the processor of the first computing device, a score of a user of the second computing device by the number of points if the prediction of the event matches the identity of the event.
Le procédé peut comprendre l'augmentation, par le processeur du premier dispositif informatique, d'un score d'un utilisateur du second dispositif informatique grâce à l'ajout dudit nombre de points si la prédiction de l'événement correspond à l'identité de l'événement.
the first computing device may change the visual manifestation of the object or message to facilitate the user of the first computing device in engaging the user of the second computing device in an instant messaging conversation
le premier dispositif informatique peut modifier la manifestation visuelle de l'objet ou du message pour permettre à l'utilisateur du premier dispositif informatique d'engager l'utilisateur du second dispositif informatique dans une conversation de messagerie instantanée
The cryptographically-signed communication is signed with a private hardware key of the second computing device.
La communication porteuse d'une signature cryptographique est signée avec une clé matérielle privée du deuxième dispositif informatique.
The user security factor is received via a secure wireless communication protocol having authentication of an identity of the second computing device.
Le facteur de sécurité utilisateur est reçu par l'intermédiaire d'un protocole de communication sans fil sécurisé ayant une authentification d'une identité du second dispositif sans fil.
Upon receipt of the message, an instant messaging application of the second computing device is configured to visualize the first mobile device's location on a map application in accordance with the current location information extracted from the message.
Lors de la réception du message, une application de messagerie instantanée du second dispositif informatique est configurée pour visualiser la localisation du premier dispositif mobile sur une application de carte, en fonction des informations de localisation actuelle extraites du message.
The adjusting may be performed based on the display size of the first computing device being different than display size of the second computing device.
L'ajustement peut être exécuté sur la base de la taille du dispositif d'affichage du premier dispositif informatique qui est différente de la taille du dispositif d'affichage du second dispositif informatique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
