Vertaling van "of the second modification package" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du deuxième ensemble de modifications
le deuxième ensemble de modifications
At the time of the Second Modification Package, China did not make a timely claim of interest, but waited three years before submitting its claim of a PSI on 9 May 2012.
Lors du deuxième ensemble de modifications, elle n'a pas présenté de déclaration d'intérêt en temps opportun, mais a attendu trois ans avant de présenter sa déclaration d'intérêt comme principal fournisseur, le 9 mai 2012.
The European Union also rejects China's claim that in respect of the Second Modification Package, it was required to allocate TRQ shares based on more recent data regarding imports over the period 2009-2011.
Elle rejette également l'allégation de la Chine selon laquelle, pour ce qui est du deuxième ensemble de modifications, elle était tenue de répartir les parts des contingents tarifaires sur la base de données plus récentes concernant les importations au cours de la période 2009-2011.
Second, China argues that the European Union was required to use the most recent reference period of 2009-2011 as the basis for its determinations in the context of the Second Modification Package.
Deuxièmement, la Chine fait valoir que l'Union européenne était tenue d'utiliser la période de référence la plus récente (2009-2011) comme fondement de ses déterminations dans le contexte du deuxième ensemble de modifications.
China further contends that its claims of PSI in respect of the Second modification package were supported by evidence.
La Chine soutient en outre que ses déclarations d'intérêt comme principal fournisseur en ce qui concerne le deuxième ensemble de modifications étaient étayées par des éléments de preuve.
China did not claim any PSI in the First modification package and failed to make a timely claim of interest in respect of the Second modification package
La Chine n'a pas déclaré d'intérêt comme principal fournisseur dans le premier ensemble de modifications et n'a pas déclaré d'intérêt en temps opportun en ce qui concerne le deuxième ensemble de modifications
Section II.A presents the claims of violation in respect of the First Modification Package, and Section II.B presents the claims of violation in respect of the Second Modification Package.
La section II.A présente les allégations de violation en ce qui concerne le premier ensemble de modifications et la section II.B présente les allégations de violation en ce qui concerne le deuxième ensemble de modifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.