First, as to the size of the split.
The group's secretive and decentralised nature meant many volunteers were unaware of the split, some for several weeks.
La nature secrète et décentralisée du groupe signifiait que de nombreux volontaires n'étaient pas au courant de la scission, certains pendant plusieurs semaines.
It was an evident sign of the split in the conclave.
We have here the main key of the split.
My coach emphasizes the importance of the split squat in our fitness program.
Mon entraîneur souligne l'importance de la fente avant dans notre programme de fitness.
To target specific muscle groups, incorporate variations of the split squat.
Pour cibler des groupes musculaires spécifiques, intégrez des variations de la fente avant.
The full opening of the split may take a few days.
L'ouverture totale de la fente peut prendre quelques jours.
The local paper explains that the runoff is the result of the split in the left-wing vote.
Le journal local explique que le ballotage résulte de la division des voix à gauche.
At the start of the split, a new tournament will be played between all ten teams.
Verrouillage LCS Au début de la division, un nouveau tournoi sera joué entre les dix équipes.
The true reason of the split: Reformism with a little red tail
La vraie raison de la scission: un réformisme à petite queue rouge
To Lenin it made clear the international significance of the split with the Mensheviks.
La signification internationale de la scission avec les menchéviques était devenue évidente pour Lénine.
Bernd Posselt, on the subject of the split.
Bernd Posselt sur l'objet de la division.
That removes the main cause of the split at the Security Council.
Par cela, est éliminée la raison majeure de la scission au Conseil de Sécurité.