Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the spreading code
Vertaling van "of the spreading code" in Frans
du code d'étalement
the following operations are repeated for each chip of the spreading code
les opérations suivantes sont répétées pour chaque élément du code d'étalement
The only requirement is knowledge of the spreading code of the desired user.
La seule exigence est la connaissance du code d'étalement de l'utilisateur souhaité.
Another possibility is to hop the phase of the spreading code at least between two different phases.
Une autre possibilité est de faire faire un saut à la phase du code d'étalement, au moins entre deux phases différentes.
The length of the spreading code is relative to the number of active users K of the system.
La longueur du code d'étalement est liée au nombre d'utilisateurs actifs K du système.
the complex rotation of the spreading code decreases the peak-to-average power ratio when the codes are summed up for transmission
la rotation complexe du code d'étalement réduit le rapport puissance de crête/puissance moyenne lorsque les codes sont totalisés pour la transmission
Receivers and reception methods conduct spread spectrum reception using the energy of multiple bits, preferably a substantial number of bits, in a packet for correct alignment of the spreading code at the receiver.
Les récepteurs et procédés de réception selon l'invention réalisent une réception par étalement de spectre au moyen de l'énergie de plusieurs bits d'un paquet, de préférence un nombre substantiel de bits, pour permettre un alignement correct du code d'étalement au niveau du récepteur.
the receiver performs code acquisition by receiving a signal from the transmitter and by searching the antenna beams formed at the different delays of the spreading code.
le récepteur effectue l'acquisition de code en recevant un signal de l'émetteur et en recherchant les faisceaux d'antenne formés aux différents retards du code d'étalement.
in the method the receiver receives a signal from a transmitter by at least two antenna beams, and to perform code acquisition, the antenna beams formed are searched at different delays of the spreading code
selon le procédé, le récepteur reçoit un signal d'un émetteur par au moins deux faisceaux d'antenne, et afin d'effectuer l'acquisition de code, les faisceaux d'antenne formés sont recherchés à différents retards du code d'étalement
alternatively an element takes the output of the code NCO and produces from it multiple offset versions of the spreading code summed together which are correlated with the received signal
selon une autre réalisation, un élément prend la sortie de l'oscillateur code qui est numériquement commandé, et produit à partir de cette dernière des versions décalées multiples du code d'étalement, qui sont additionnées ensemble et corrélées au signal reçu
The FFT result of a reception signal written into the first memory and the FFT result of the spreading code written in the second memory are read out and multiplied, thereby detecting correlation of the reception signal and the spreading code.
Le résultat FFT du code d'étalement écrit dans la première mémoire et le résultat FFT du code d'étalement écrit dans la seconde mémoire sont extraits de la mémoire et multipliés, ce qui permet de détecter la corrélation du signal de réception et du signal d'étalement.
A locally generated copy of the spreading code used by the transmitter is applied to the carrier and Doppler removed signal at the predetermined fixed sample rate.
Une copie générée localement du code d'étalement utilisé par l'émetteur est appliquée à la porteuse et au signal Doppler supprimé à la vitesse d'échantillonnage fixe prédéterminée.
In that case, only the knowledge of the spreading code of the desired user is required.
Dans ce cas, seule la séquence d'étalement de l'utilisateur désiré est nécessaire.
For example, when the voice communication for this mobile station does not actively comprise speech, a determination can be made to allocate a reduced allotment of the spreading code resources.
Par exemple, lorsque la communication vocale destinée à cette station mobile ne comprend pas, de façon active, une voix, une détermination peut être réalisée en vue d'attribuer un allotissement réduit des ressources de codes d'étalement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 75 ms.
