We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la structuration
de structuration
Especially, these local policies are the product of the structuration of the alliances and oppositions involving a plurality of local actors, such as magistrates, policemen, lawyers and regional journalists.
Surtout, ces politiques locales sont le produit de la structuration des alliances et des oppositions mettant en jeu une pluralité d'acteurs locaux, magistrats, policiers, avocats et journalistes régionaux.
This work begins with the study of new resonant nanostructured materials, called metamaterials or metasurfaces according to the direction of the structuration, that spectrally and spatially control the emitted light up to the wavelength scale.
Le premier concerne l'étude de nouveaux matériaux nanostructures résonants, appelés métamatériaux ou métasurfaces selon les directions de la structuration, permettant de contrôler l'émissivité spectrale et spatiale afin de maîtriser la réponse spectrale en tout point.
Fiction in conversation can be defined as follows: it is a "mode of interaction, i.e., an aspect of the structuration of verbal interactions corresponding to the interpretation by the speaker as to what constitutes reality."
On pourrait définir la fiction dans une conversation « comme une 'modalité d'interaction', c'est-à-dire comme un aspect de la structuration des interactions verbales correspondant à l'interprétation par le locuteur de ce qui constitue la réalité. »
It is a cornerstone of the structuration of future industries in bioproduction and innovative therapies, and an integral part of developing scientific and medical excellence into real industry in the Évry area.
Il est le garant de la structuration de la filière industrielle de la bioproduction de demain et des thérapies innovantes, afin qu'excellence scientifique et médicale rime avec réalité industrielle sur le territoire évryen.
Especially, these local policies are the product of the structuration of the alliances and oppositions involving a plurality of local actors, such as magistrates, policemen, lawyers and regional journalists.
Surtout, ces politiques locales sont le produit de la structuration des alliances et des oppositions mettant en jeu une pluralité d'acteurs locaux, magistrats, policiers, avocats et journalistes régionaux. Mots-clés
«DEUS Full Universe»: first complete simulation of the structuration of the whole observable Universe from the big bang until the present epoch.
Résultats marquants « DEUS Full Universe » : Première simulation complète de la structuration de tout l'Univers observable du big bang jusqu'à aujourd'hui.
Abstract: I focus my thesis on the understanding of the structuration of the Altiplano northern edge: the Abancay Deflection.
Résumé : Ma thèse se focalise sur la compréhension de la structuration de la bordure nord de l'Altiplano: La Déflexion d'Abancay.
Strict sufficiency that is the basic principle of the structuration of our deterrence forces.
C'est ce principe de stricte suffisance qui fonde aussi l'organisation de notre force de dissuasion.
The structural changes of proteins and starch and their interactions are the key phenomena responsible of the structuration of wheat doughs and cereal products.
Les modifications structurales des protéines et de l'amidon et leurs interactions sont au cœur des mécanismes de structuration des pâtes de blé et des produits céréaliers.
The amount of molybdenum, the nature of the HPA initially used and the calcination temperature are key parameters of the structuration of the materials.
La teneur en molybdène, la nature de l'HPA initialement utilisé et la température de calcination visant libérer la porosité, sont des paramètres qui influencent grandement la structure des matériaux.
The increase in CSA dosage (0% to 10%) leads to an almost linear increase of the structuration coefficient (Athix) of theses mixes.
L'augmentation du dosage en CSA (0 % à 10 %) entraîne une augmentation quasi linéaire du coefficient de structuration (Athix) de ces mélanges.
This paper aims at contributing to filling this gap by studying the institutionalisation of French political science in the context of the structuration of an international field of political science after the second World War.
On se propose de contribuer à combler cette lacune en replaçant l'institutionnalisation de la science politique française dans le contexte de structuration d'un champ international de science politique après la seconde Guerre Mondiale.
DVDH and GSD+ consultants presented the results of the structuration study they conducted.
Les consultants DVDH et GSD+ ont présenté les résultats de leur étude.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.