We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effective design and delivery of the sub-program has contributed to its success.
La conception et l'exécution efficaces du sous-programme ont contribué à sa réussite.
This section assesses the extent to which resource use has been minimized in the implementation and delivery of the sub-program.
Cette section évalue si l'utilisation de la ressource a été réduite au minimum dans la mise en œuvre et la prestation du sous-programme.
It found that the management of the sub-program demonstrated economy and efficiency in its operations, including flexibility to adapt to changing external demands.
Elle a conclu que l'équipe de gestion du sous-programme a fait preuve d'économie et d'efficience dans l'exercice de ses fonctions, notamment de la souplesse voulue pour s'adapter à l'évolution des demandes externes.
While these program areas work jointly toward the intended outcomes of the sub-program, they vary significantly in terms of the types of clients served, projects supported, time frames, and nature of impacts generated.
Tandis que ces volets concourent dans le but d'atteindre les résultats escomptés du sous-programme, ils varient considérablement quant au type de clients servis, aux projets soutenus, aux délais, et à la nature des retombées.
An evaluation of the sub-program, from 2005 to 2012, is underway, and will present its findings in 2014.
Une évaluation du sous-programme pour la période allant de 2005 à 2012 est en cours de conclusions seront présentées en 2014.
The renewal will be informed by the results of the 2012 evaluation and ongoing efforts to strengthen the design, management, and delivery of the sub-program.
Le renouvellement reposera également sur les résultats de l'évaluation de 2012 et sur les efforts continus visant à renforcer la conception, la gestion, et la prestation du sous-programme.
With respect to access to the pre-employment component of the sub-program, in most communities individuals are currently not case managed beyond the intake process.
En fonction de l'accès à l'élément précédant l'emploi du sous-programme, actuellement, dans la plupart des collectivités, une fois le processus d'admission terminé, les dossiers des personnes ne sont plus suivis.
Accordingly, in the jump controlling method for a die sinking electric discharge machine, it is possible to perform a jump operation by means of the sub-program and start the jump operation by means of an interrupt signal.
Avec ce procédé, il est ainsi possible de réaliser une opération de saut au moyen du sous-programme et de faire démarrer cette opération au moyen d'un signal d'interruption.
This scope overlaps the scope of the previous Innovation evaluation (2010) to enable the evaluation to capture data on the longer-term results and impacts of the sub-program.
Cette portée chevauche celle de la précédente évaluation visant l'innovation (2010) afin de permettre d'obtenir des données sur les résultats et les retombées à long terme du sous-programme.
CIDA also implemented recommendations from the 2010 country evaluation of the sub-program.
L'ACDI a aussi mis en œuvre les recommandations tirées de l'évaluation nationale du sous-programme qui a été réalisée en 2010.
Results from the GCSP questionnaires demonstrate that there have been improvements in capacity among the majority of ICCI beneficiaries as a result of the sub-program.
Les résultats des questionnaires du PSCM démontrent que la majorité des bénéficiaires du programme ICIC ont constaté une amélioration de leur capacité à la suite du sous-programme.
Incrementality: What impact would the absence of the sub-program have on projects/initiatives? 4.4
Apport différentiel : Quelle incidence aurait l'absence du sous-programme sur les projets/initiatives? 4.4
45 Prior to 2011 the Department's network of ROs performed a significant role in the administration of the sub-program, assisting communities to prepare their applications, providing input into the approval process, and monitoring project implementation.
Avant 2011, le réseau de bureaux régionaux du Ministère remplissait un rôle important dans l'administration du sous-programme en aidant les collectivités à préparer leur demande, en fournissant des commentaires sur le processus d'approbation et en surveillant la mise en œuvre du projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.