We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la forme de surface
de la forme de la surface
Thus, the method makes it possible to manufacture the template which can keep in-plane planarity, especially suppress deterioration of the surface shape of the outer circumferential section of the work when the work is polished.
Ainsi, le procédé permet de fabriquer le gabarit qui peut conserver une planéité dans le plan, en particulier supprimer une détérioration de la forme de surface de la section périphérique externe de la pièce à travailler lorsque la pièce à travailler est polie.
an estimate of the pose of the surface shape in the new image is recoverable using those two pose six-vectors
une estimation de la pose de la forme de surface dans la nouvelle image est récupérable au moyen de ces deux six vecteurs de pose
and zero-point setting means for setting the ink supply amount state of the ink supply source of when a variation of the surface shape of the ink film is detected by the ink sensor
et un moyen de réglage de point zéro pour régler l'état de quantité d'alimentation en encre de la source d'alimentation en encre lorsqu'une variation de la forme de surface du film d'encre est détectée par le capteur d'encre
A first die (8) is formed having a first transfer surface (8a) having a transfer surface that is the reverse of the surface shape of the first aspheric surface of the optical element.
Un premier moule (8) possède une première surface de transfert (8a) ayant une surface de transfert qui est l'inverse de la forme de surface de la première surface asphérique de l'élément optique.
The imaging device of the invention significantly improves photometric stereo measurements by suppressing specular reflection and allows accurate determination of the surface shape.
Le dispositif d'imagerie selon l'invention permet une amélioration significative des mesures stéréo-photométriques par suppression du facteur de réflexion spéculaire et permet la détermination précise de la forme de la surface.
Provided is a polarizing lens which is excellent especially in terms of impact resistance, appearance, and prevention of eye strain and which has high precision of the surface shape.
L'invention concerne une lentille polarisante particulièrement excellente en termes de résistance aux chocs, d'apparence, ainsi que de fatigue des yeux, et dont la forme de surface de lentille est très précise.
The detection of the surface shape error and surface roughness of optical components is the focus of the research field of optical inspection technology.
La détection de l'erreur de forme de la surface et de la rugosité de surface des composants optiques est au centre du domaine de recherche de la technologie d'inspection optique.
it has been provided a method for contactless measurement of the surface shape objects such as dental arches portions comprising the steps of illuminating through a grating an object whose tridimensionality has to be reconstructed
un procédé de mesure sans contact des objets de forme de surface telles que des parties d'arcade dentaire comprenant une étape d'éclairage via un réseau d'un objet dont la dimension tridimensionnelle doit être reconstituée
according to the respective capacities obtained from the detection elements, the surface shape detection unit outputs a signal indicating a convex/concave of the surface shape corresponding to the position in contact with the detection elements
selon les capacités respectives obtenues par les éléments de détection, l'unité de détection de forme de surface délivre en sortie un signal, lequel indique une partie convexe/concave de la forme de la surface correspondant à la position en contact avec les éléments de détection
Surface shape and surface quality is not the same as the required value, high precision grade of the surface shape and surface quality (race or surface roughness of the channel, circular deviation, furrowed deviation, etc.)
La forme extérieure et la qualité extérieure n'est pas identique comme la valeur exigée, la catégorie de haute précision de la forme extérieure et la qualité extérieure (aspérité de course ou du canal, de la déviation circulaire, de la déviation sillonnée, etc.)
The system further includes computing device for determining the 3D measurement of the surface shape of the illuminated object through a triangulation algorithm employed based on a calculated correspondence between the projected structured light and the captured image.
Le système comprend également un dispositif de calcul permettant de déterminer la mesure tridimensionnelle de la forme de la surface de l'objet éclairé par un algorithme de triangulation utilisé sur la base d'une correspondance calculée entre la lumière structurée projetée et l'image capturée.
One more time, this property is the same as with NURBS Curves; it specifies how much the control points are taken into account for calculating the curve of the surface shape.
Une fois encore, cette propriété est la même que pour les Courbes NURBS; elle spécifie le nombre de points de contrôle à prendre en compte pour le calcul de la courbe de la forme de la surface.
MEASUREMENT OF THE SURFACE SHAPE MAP OF FLAT AND CURVED OBJECTS, INDEPENDENT OF RELATIVE MOTIONS
MESURE DE LA CARTE DE FORME DE LA SURFACE D'OBJETS PLATS ET INCURVÉS, INDÉPENDAMMENT DE MOUVEMENTS RELATIFS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.