We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du terminal par
de l'aérogare jusqu'
An authenticating unit performs authentication on a user of the terminal through redirection at the integrating unit.
Une unité d'authentification effectue une authentification sur un utilisateur du terminal par une redirection sur l'unité d'intégration.
the radio network controller informs a base station of the parsed MU-MIMO capability of the terminal through a user plane
le dispositif de commande de réseau radio informe une station de base de la capacité MU-MIMO analysée du terminal par un plan d'utilisateur
KLM further points out that this type of assistance does not include assistance from the outer doors of the terminal through to the aircraft.
KLM souligne également que ce type d'assistance n'inclut pas l'assistance à partir des portes extérieures de l'aérogare jusqu'à l'aéronef.
Ms. Gibbins submits that she requested wheelchair assistance from the outer doors of the terminal through to the aircraft.
Mme Gibbins indique avoir demandé de l'assistance avec fauteuil roulant à partir des portes extérieures de l'aérogare jusqu'à l'aéronef.
The fiber distribution cable may include a plurality of optical fibers and enters a housing of the terminal through a base.
Le câble de distribution à fibres optiques peut comporter une pluralité de fibres optiques et pénétrer dans un boîtier du terminal à travers un socle.
A heat exchange medium passes the outer surface of the terminal through the net shaped flow passages, thereby implementing effective heat exchange of the power battery pack.
Un milieu d'échange thermique traverse la surface externe de la borne par les passages d'écoulement en forme de filet, ce qui réalise efficacement l'échange thermique du bloc-batterie d'alimentation.
Thus, the terminal operating in the idle mode can minimize the power consumption of the terminal through the efficient control of the synchronization acquisition overhead interval and the frequency reselection algorithm carried out based on and the channel change.
Ainsi, le terminal en mode de veille peut réduire sa consommation d'énergie grâce à une gestion rationnelle de l'intervalle de temps système pour acquisition de synchronisation et de l'algorithme de re- sélection de fréquence appliqué basé sur le changement de canal.
the method comprises the steps of accessing an electronic communication device of the terminal through a communication device of the user
le procédé décrit dans l'invention comprend les étapes consistant à accéder à un dispositif de communication électronique du terminal par l'intermédiaire du dispositif de communication de l'utilisateur
The multiple sources and variations in intensity impart dynamism, transforming the ambience of the terminal through colours and movement keyed to the pace of human activity in the space.
Dynamique par ses multiples sources et ses variations d'intensité, Nuée de verre transforme en couleurs et en mouvements l'ambiance du terminal selon le rythme de l'activité du lieu.
When a connection between the terminal and one site fails, the terminal can guarantee data services of the terminal through an RRC connection reestablishment process.
Lorsqu'une connexion entre le terminal et un site est défectueuse, le terminal peut garantir des services de données du terminal par le biais d'un processus de rétablissement de connexion RRC.
consecutively tracking a current location of the terminal through the GPS receiving module
suivre ensuite la position ponctuelle du terminal au moyen du module récepteur GPS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.