Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the testing programme
Vertaling van "of the testing programme" in Frans
du programme de test
du programme d'essais
du programme de tests
Implementation of the testing programme,
Réalisation du programme de test,
Consumers and industry must be informed of the real situation throughout the EU and the widespread implementation of the testing programme is the best way to achieve this.
Les consommateurs et l'industrie doivent être informés de la situation réelle dans l'ensemble de l'UE et l'application à grande échelle du programme de test constitue un moyen d'y parvenir.
Phase 1 of the testing programme, running from 2009 to 2012, is exploratory and concentrates on the intrinsic human health and environmental properties of manufactured nanomaterials, primarily from the chemicals sector.
La première phase du programme d'essais, qui porte sur la période 2009-2012, est une phase préliminaire, axée sur les propriétés intrinsèques des nanomatériaux manufacturés principalement par le secteur chimique, s'agissant de la santé humaine et de l'environnement.
At the end of the testing programme, the vaccine developer submits the results to the medicines regulatory authorities in Europe as part of a 'marketing authorisation' application.
À la fin du programme d'essais, le développeur du vaccin soumet les résultats aux autorités de réglementation des médicaments en Europe dans le cadre d'une demande d'"autorisation de mise sur le marché".
France has seen the increase of BSE cases over the past months, partly as a consequence of the testing programme put in place.
La France a connu un accroissement des cas BSE dans les derniers mois, en partie à cause du programme de tests mis en place.
Halfway through the implementation of the testing programme, a global meeting of testing countries was hosted by the Government of the Czech Republic in Prague in January 1998.
À mi-parcours de l'exécution du programme de tests, une réunion mondiale des pays ayant effectué des tests a été organisée par le Gouvernement de la République tchèque à Prague en janvier 1998.
The Commission recommendation and the related Commission implementing decision regarding the co-financing of the testing programme were published in the Official Journal of the EU on 21.2.2013 (2013/99/EU, 2013/98/EU).
La recommandation de la Commission et la décision d'exécution connexe de la Commission concernant le cofinancement du programme de test ont été publiées au Journal officiel de l'UE le 21 février 2013 (2013/99/UE et 2013/98/UE).
It was pleased to note that legal officers had been, and would continue to be, involved in the various phases of the testing programme.
Elle s'est réjouie de constater que des juristes participaient et continueraient de participer aux diverses phases du programme d'expérimentation.
The Commission noted, however, that it would be important to have the commitment of the highest levels of management in that effort in order to increase the viability of the testing programme and the later implementation of the new approaches.
La Commission a noté que, pour accroître la viabilité de l'expérimentation et, ultérieurement, les chances de succès des nouvelles formules éventuellement retenues, il était indispensable que l'étude pilote ait la totale adhésion de la haute administration des organisations.
The details of the testing programme, which will primarily target endurance events in cycling, rowing, swimming and athletics, include: Substances Tests
Le programme d'analyse ciblera avant tous les épreuves d'endurance des sports suivants : cyclisme, aviron, natation substances analysées seront entre autres: Substances
2.1 In the initial phase of the testing programme, all Security Officers and Professional staff members of the Security and Safety Service shall be tested.
2.1 Lors de la mise en place du programme, tous les agents de sécurité et les administrateurs du Service de la sécurité et de la sûreté seront soumis au dépistage.
The company, comprising the shareholders Sonatrach, Cepsa, Iberdrola, Endesa and Gaz de France Suez, is in the final stage of the testing programme with gas.
La société, qui a pour actionnaires Sonatrach, Cepsa, Iberdrola, Endesa et Gaz de France Suez, se trouve dans la dernière phase du programme des essais avec gaz.
The EDQM's duties include reporting the results of the testing programme and proposing follow-up actions, if necessary, to the EMA.
Elle rend compte des résultats et propose des actions de suivi, si nécessaire, à l'EMA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 103 ms.
