We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du timecode
LeadTime: LeadTime is the amount of "dead air" at the beginning of the timecode, to ensure that the start of your MP3 matches a position on your timecode disc that already has a strong and identifiable timecode stream.
LeadTime: LeadTime est le temps de "blanc" au début du timecode, afin d'assurer que le début de votre MP3 correspond à la position du disque timecode qui a déjà un signal fort et identifiable.
Text: Adjusts the color and opacity of the timecode.
Texte: Ajuste la couleur et l'opacité du timecode.
Choosing the wrong Input Mode will result in an incorrect display of the Timecode Panel (i.e. a tiny dot in the middle or a square instead of a circle).
Si vous choisissez le mauvais Input Mode, l'affichage du Timecode Panel ne sera pas correct (un point minuscule au milieu ou un carré au lieu d'un cercle).
The last entered value of the timecode is remembered for the rough cut that is currently open.
La dernière valeur saisie pour le code temporel est mémorisée pour le premier montage ouvert.
But, because of the intrinsic nature of the timecode technology, the software cannot clearly tell a pitch change from a scratch, so this pitch changing detection cannot be instantaneous.
Mais, en raison de la nature intrinsèque de la technologie timecode, le logiciel ne peut pas faire la différence entre une modification du pitch et un la modification de pitch ne peut pas être instantanée.
Adjusts the horizontal and vertical position of the timecode. Size
Règle la position horizontale et verticale du code temporel. Taille
Pro Grade Sound Level compensates for the loud output that Pro CD players produce and avoids saturation of the timecode signal to your sound card.
Niveau Sonore Pro compense la sortie élevée que les lecteurs de CD Pro produisent et évite la saturation du signal timecode à votre carte son.
Frame rate in frames per second (fps) to be used by this instance of the Timecode effect.
Cadence en images par seconde (ips) à utiliser par cette instance de l'effet Code temporel.
To increase the size of the Timecode panel, drag the lower right corner of the window outward. Brasil
Pour augmenter la taille du panneau Code temporel, faites glisser le coin inférieur droit de la fenêtre vers l'extérieur.
Colin Braley provides a tutorial and example project on his website that show how to use an expression on the Source Text property to animate text to overcome some of the limitations of the Timecode effect.
Sur son site Web, Colin Braley propose un didacticiel et un exemple de projet qui illustrent l'utilisation d'une expression sur la propriété Texte source pour animer du texte et surmonter ainsi certaines limitations de l'effet Code temporel.
The Scope Panels are a graphical representation of the Timecode signal and allow you to trigger its calibration.
Les Scope Panels sont une représentation graphique du signal Timecode et vous permettent de le calibrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.