Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the two-year program
Vertaling van "of the two-year program" in Frans
programme de deux ans
At the end of the two-year program, they are able to buy it out.
À la fin de cette période, les gens pourront racheter leur logement.
These rotational assignments are supplemented by six weeks of formal training over the course of the two-year program.
Ces missions en alternance sont complétées par un stage formel de six semaines qui se déroule au cours du programme de deux ans.
The scholarships cover tuition, housing as well as living costs and are given for the entire duration of the two-year program.
Ces bourses couvrent les frais d'inscription, le logement et les dépenses d'entretien courant et sont accordées pour les deux années que durent le programme.
In each year of the two-year program funding allows sites to provide 22 weeks of fruit and vegetable snacks, at least three times a week.
Celui-ci permet à chaque site de servir des collations composées de fruits et légumes, au moins trois fois par semaine, pendant vingt-deux semaines.
Each student will be awarded $6,000, covering most of the tuition costs for each year of the two-year program.
Chaque étudiant recevra une somme de 6000 $ qui couvrira la majeure partie de ses frais de scolarité pour chaque année du programme de deux ans.
[R]residents in training programs must have the opportunity to follow some (preferably six or more) obstetrical patients to term and through labor and delivery throughout the course of the two-year program.
[L]es résidents inscrits dans les programmes de formation doivent avoir l'occasion de suivre tout au long de leur programme de deux ans des patientes enceintes (préférablement six ou plus) jusqu'à terme, y compris le travail et l'accouchement.
In fact, one of the recommendations emerging from the evaluation of the two-year program upon which CEDI was based was to "set a longer program duration from the beginning."12
En fait, l'une des recommandations découlant de l'évaluation du programme de deux ans sur lequel repose l'IDEC consistait à prévoir, dès le début, un cycle plus long12.
The agreement also establishes the location of private charging points, which are rented to beneficiaries of the Engega program at a price of 8 euros per month, reduced to four euros per month for the duration of the two-year program.
L'accord prévoit également l'emplacement des points de recharge privés, qui seront loués aux bénéficiaires du programme Engega à un prix de 8 euros par mois, réduits à 4 euros pendant la durée des 2 ans du programme.
Through its partnership with MyJustice, IBJ will increase access to justice and promote sustainable legal development for the poor, marginalized and vulnerable in Myanmar by the end of the two-year program.
Grâce à ce programme de deux ans et à sa collaboration avec MyJustice, IBJ va renforcer l'accès à la justice et favoriser un développement juridique durable pour les populations pauvres, marginalisées et vulnérables du Myanmar.
The basics of the Hakomi Method is learned in various formats of the two-year program, after which a student becomes a Certified Hakomi Therapist upon demonstrating competency to two trainers.
Les bases de la méthode Hakomi s'apprennent dans un programme de deux ans et une personne est certifiée lorsqu'elle peut démontrer une compétence soutenue à deux formateurs.
Graduates of the two-year program will be eligible for accreditation as Professional Geological Technicians.
Les diplômés du programme de deux ans pourront être agrémentés en tant que techniciens professionnels en géologie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
