Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the variable capacitance
Vertaling van "of the variable capacitance" in Frans
de la capacitance variable
A measurement of the variable capacitance may then be used to determine force information
Une mesure de la capacitance variable peut alors être utilisée pour déterminer une information d'effort.
A measurement of the variable capacitance can be used to determine force information regarding the force biasing the transmission component.
Une mesure de la capacitance variable peut servir à déterminer des informations de force qui concernent la force provoquant la distorsion de l'élément de transmission.
A measure of the variable capacitance may be calculated and used to determine force information regarding the force biasing the input device.
Il est possible de calculer une mesure de la capacitance variable et de l'utiliser pour déterminer des informations concernant la force qui sollicite le dispositif de saisie.
the transconductor is adapted to be coupled to a tank circuit and to act as a variable capacitance, such that the control signal controls the value of the variable capacitance of the transconductor for tuning the oscillating frequency of the controlled oscillator.
le transconducteur peut être couplé à un circuit de réservoir et peut agir comme capacitance variable, de sorte que le signal de commande commande la valeur de la capacitance variable du transconducteur pour affiner la fréquence oscillante de l'oscillateur contrôlé.
Capacitance of the variable capacitance element is varied by a fine adjustment signal having a continuously varying potential.
La capacité de l'élément à capacité variable est amenée à varier par un signal d'ajustement fin à potentiel variant en continu.
A capacitance of the variable capacitance circuit is set to determine a phase and an amplitude of a signal transmitted through the transmission line.
La capacité du circuit à capacité variable est configurée de façon à déterminer la phase et l'amplitude d'un signal délivré par la ligne de transmission.
In this case, capacitance of the variable capacitance element is varied by the time constant of a switching signal having a dull waveform.
Dans ce cas, la constante de temps d'un signal de commutation à forme d'onde estompée fait varier la capacité de l'élément à capacité variable.
Alternatively, a second compensation voltage generating circuit, which is separate from the first compensation voltage generating circuit, supplies a compensation voltage to the other terminal of the variable capacitance diode.
En alternative, un deuxième circuit de génération de tension de compensation, séparé du premier circuit de génération de tension de compensation, fournit une tension de compensation à l'autre borne de la diode à capacité variable.
an effective conducting area is developed by the soil particles in contact with the electrodes and this determines the value of the variable capacitance presented to the conversion circuit.
les particules du sol en contact avec les électrodes constituent une zone conductrice effective qui détermine la valeur de la capacité variable fournie au circuit de conversion.
the capacitance value of the variable capacitance element is controlled in accordance with the frequency of the input signal, thereby correcting the matched frequency to increase the operational frequency band.
la valeur de capacité de l'élément à capacité variable est réglée conformément à la fréquence du signal d'entrée de façon à corriger la fréquence correspondante afin d'augmenter la bande de fréquence opérationnelle.
The tuned circuit (14) oscillates to provide a signal with a period which is a function of the variable capacitance value, and of the applied fluid pressure.
Le circuit accordé (14) oscille afin de produire un signal dont la période est fonction de la valeur de capacitance variable, et de la pression de fluide appliquée.
nodes, coupled to the first and second terminals of the variable capacitance diode, provide active and ground reference inputs to a tunable circuit, such as an oscillator circuit or a filter circuit (not shown)
des noeuds, reliés aux première et seconde bornes de la diode à capacité variable, fournissent des entrées actives et de référence de terre à un circuit de résonance tel qu'un circuit oscillateur ou un circuit filtre
The characteristic value of the quadrature detector is adjusted by varying the capacitance of the variable capacitance circuit (182).
Il est possible de régler la valeur caractéristique du détecteur en quadrature en faisant varier la capacité du circuit à capacité variable (182).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 70 ms.
