Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the variable data
Vertaling van "of the variable data" in Frans
des données variables
de ces données variables
automatic arrangement of the variable data in predetermined positions and
disposition automatique des données variables à des positions prédéfinies et
an adjustment detection module detecting the adjustment of the variable data
et utilisation d'un module de détection d'ajustement pour détecter l'ajustement des données variables
and the display module refreshing the graphical representation on the display device based on the detected adjustment of the variable data.
et enfin rafraîchissement par le module d'affichage de la représentation graphique sur l'afficheur d'après l'ajustement des données variables détecté.
input of variable data for the printing block model and storage of the variable data in the memory area for the short-term storage of the variable printing block data
saisie des données variables pour le modèle de cliché et sauvegarde des données variables dans la zone de mémoire pour le stockage à court terme des données de cliché variables,
and a print data generation unit configured to generate print data used for arranging the layout of the plurality pages of the variable data on the one physical page by the imposition method determined by the determination unit and perform printing
et une unité de génération de données d'impression conçue pour générer des données d'impression utilisées pour effectuer l'agencement de la pluralité de pages des données variables sur ladite page physique par le procédé d'imposition déterminé par l'unité de détermination et effectuer une impression
Quality control, including verification of the variable data, is similarly the purpose of a high-speed camera system.
Une caméra haute vitesse est disponible pour la vérification des données variables et le contrôle qualité.
Then, the master file is expanded to variable instances to be printed, by adding a database of the variable data.
Le fichier maître est ensuite développé en instances variables à imprimer, par l'ajout d'une base de données des données variables.
A read request of a sequential media from a host is executed with a read request data block size equal to a maximum recorded data block size parameter of the variable data block size storage device.
Cette demande est exécutée avec une taille de bloc de données de demande de lecture égale à un paramètre maximal de taille de bloc de données enregistrées du dispositif de stockage à taille de bloc de données variable.
It places the master data in the page buffer and copies it to another area of the page buffer so as a page of the variable data can be overlaid onto the page buffer and is then sent to the print engine for printing.
Elle place les données fixes dans le tampon pour page et les copie dans une autre zone du tampon pour page de sorte qu'une page de données variables puisse être superposée au tampon pour page et envoyée ensuite au moteur d'impression en vue de l'impression.
by repeating the processing of the preamble and optionally all or part of each burst, accuracy of detection of the variable data is improved, so that it is feasible to receive individual burst without burst to burst coordination, while using a short preamble for increased efficiency.
on améliore la détection de données variables en répétant le processus de préambule et éventuellement tout ou partie de chaque rafale, ceci de manière à pouvoir recevoir des rafales individuelles sans une coordination rafale-rafale, tout en utilisant un préambule court en vue d'une meilleure efficacité.
A transmitter (56) of the communications device (10) is configured to transmit signal power substantially continuously at a full rate power level irrespective of the variable data rate at which the transmitter (56) would otherwise be operative.
Un émetteur (56) du dispositif de communications (10) est configuré de façon à émettre pratiquement en continu une intensité de signal à un niveau de puissance de débit maximal indépendamment de la vitesse variable des données à laquelle l'émetteur (56) pourrait fonctionner.
reproduction, by any duplicating method, of forms for insertion of variable data, but without reproduction of the variable data at the same time. As an example, a person may use a laser printer to produce a form for their sales invoicing system.
reproductions, par un procédé quelconque de polycopie, de formulaires utilisés pour l'inscription de données variables mais non la reproduction, en même temps, de ces données variables.
the data is spread using a long pseudo noise code generated by a linear feedback PN generator, the mask of which is selected by mask selector in accordance with the transmission rate of the variable data and the specific user transmitting the data
ces données sont étalées au moyen d'un code long de pseudo-bruit généré par un générateur PN à rétroaction linéaire dont le masque est sélectionné par un sélecteur de masque en fonction du débit de transmission de ces données variables et de l'utilisateur spécifique transmettant ces données
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 112 ms.
