We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des différents échanges
The study of the various exchanges between hydrometeor classes has highlighted the fact that rimed aggregates, often observed, were not properly represented by the model.
L'étude des différents échanges entre classes d'hydrométéores a permis de mettre évidence le fait que les agrégats givrés, souvent observés, n'étaient pas correctement restitués par le modèle.
At the end of the various exchanges, citizens will be drawn to discuss and analyze, at local initiative meetings, the proposals that have emerged.
A l'issue des différents échanges, des citoyens seront tirés au sort pour discuter et analyser, lors des réunions d'initiative locale, les propositions qui auront émergées.
It is also important to properly document your file and keep records of the various exchanges with your broker for future reference, particularly since losses often occur many months or even years after your discussions with the broker.
Il demeure également important de bien documenter son dossier et de conserver les divers échanges avec le courtier pour référence future, d'autant que les sinistres surviennent souvent plusieurs mois, voire même plusieurs années, après les discussions avec celui-ci.
They could not have captured (with such efficiency) the intense poignancy of each moment of life through the eyes of the islanders, as well as the spontaneity of the various exchanges between them.
On n'aurait jamais pu saisir avec une telle efficacité la spontanéité des échanges, la vivacité des regards et l'intensité de l'instant présent. Cela a fait de Pour la suite du monde une œuvre phare du cinéma documentaire mondial.
Because the IB is not a member of the various exchanges and may not be subject to exchange jurisdiction, I/we agree that my Accounts are to be carried with your firm on a disclosed basis.
Étant donné que l'IB n'est pas membre des diverses Bourses des valeurs et peut ne pas être soumis à la juridiction boursière, je consens/nous consentons que mes/nos comptes sur les livres de votre maison de courtage soient tenus sur une base communiquée.
Highlights of the various exchanges have been incorporated into country chapters of Volume 7 of the Program's booklet series, entitled Dialogues on Diversity and Unity in Federal Countries, which was published in 2008.
Les faits saillants des divers échanges ont été intégrés aux chapitres de pays du volume 7 de la série de livrets du Programme, intitulé Dialogues sur la diversité et l'unité dans les pays fédéraux, qui a été publié en 2008.
The study of the various exchanges between hydrometeor classes has highlighted the fact that rimed aggregates, often observed, were not properly represented by the model.
L'étude des différents échanges entre classes d'hydrométéores a permis de mettre évidence le fait que les agrégats givrés, souvent observés, n'étaient pas correctement restitués par le modèle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.