Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the visual cortex
Vertaling van "of the visual cortex" in Frans
We have found in these layers of the visual cortex two groups of neurons.
Nous avons trouvé dans ces couches du cortex visuel deux groupes de neurones.
Nevertheless, their role in modulating the properties of the visual cortex remains to be established.
Néanmoins, leur rôle au niveau de la modulation des propriétés du cortex visuel reste à être établi.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Quand les images sont créées, une partie plus élevée du cortex visuel est impliquée dans le lobe temporale.
For the studies he conducted, phosphenes were induced by prodding areas of the visual cortex with an electrode device.
Pour les études qu'il a menées, les phosphènes ont été induits en poussant les zones du cortex visuel avec un appareil à électrodes.
In this thesis, we focus on designing neuro-inspired architectures for processing information along three different stages of the visual cortex.
Dans cette thèse, nous nous intéressons à la conception des architectures neuro-inspirées pour le traitement de l'information sur trois niveaux différents du cortex visuel.
We described the modulation of the brain activity in different regions of the visual cortex during mind-wandering episodes.
Nous avons décrit les modulations de l'activité cérébrale dans plusieurs régions du cortex visuel pendant les épisodes de mind-wandering.
Clinical trials with the stimulator placed directly on the surface of the visual cortex are to commence shortly on volunteers.
Les essais cliniques avec le dispositif placé directement sur la surface du cortex visuel sont sur le point de commencer sur des volontaires.
One of the objectives of this thesis was to study the role of muscarinic receptors involved in the normal function of the visual cortex.
L'un des objectifs de cette thèse était d'étudier le rôle des récepteurs muscariniques impliqués dans le fonctionnement normal du cortex visuel.
As a number of neuroimaging studies show, the early onset of permanent blindness alters the response of the neurons of the visual cortex and causes a cortical compensatory re-organization in the occipital lobe.
Comme le montrent plusieurs études en neuroimagerie, la cécité précoce permanente modifie les réponses des neurones du cortex visuel et provoque une réorganisation compensatoire corticale dans le lobe occipital.
This functional involvement results from the plasticity of the visual cortex which is its ability to change its structure, its function and to adapt its interactions with the other systems in the absence of vision.
Cette implication fonctionnelle intermodale résulte de la plasticité du cortex visuel c'est-à-dire sa capacité à changer sa structure, sa fonction et d'adapter ses interactions avec les autres systèmes en l'absence de vision.
Even at the level of the visual cortex, which is the most studied area in the brain, how sensory inputs are processed between its neurons, is a question yet to be completely explored.
Au niveau du cortex visuel, qui est l'aire cérébrale la plus étudiée, la manière dont les informations se transmettent de neurone en neurone est une question qui reste encore inexplorée.
But equally important was the accompanying evolution of the brain, with its expansion of the visual cortex to process the sharper and more colorful images it was receiving.
L'autre évolution importante accompagnant celle de l'œil, est celle du cerveau, avec l'élargissement du cortex visuel pour traiter les images plus précises et plus colorées que l'œil percevait.
So what's happening here is that the brain is using its prior expectations built deeply into the circuits of the visual cortex that a cast shadow dims the appearance of a surface, so that we see B as lighter than it really is.
Ce qui se passe ici, c'est que le cerveau utilise ses attentes initiales profondément intégrées dans les circuits du cortex visuel qu'une ombre portée obscurcit l'apparence d'une surface, de sorte que nous voyons B plus clair qu'il ne l'est vraiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 146 ms.
