We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leur ferme attachement
Nepal admired the constant and rigorous engagement of both countries in their negotiation processes, despite significant constraints, as a manifestation of their firm commitment to the multilateral rules-based trading system.
Le Népal admirait l'engagement constant et rigoureux dont avaient fait preuve les deux pays dans leurs processus de négociation, malgré des contraintes importantes, et y voyait une manifestation de leur attachement résolu au système commercial multilatéral fondé sur des règles.
However, in view of their firm commitment to eliminating religious intolerance, they would join the consensus on the draft resolution as amended by Argentina.
Cela dit, étant fermement déterminés à éliminer l'intolérance religieuse, ils se rallieront au consensus sur le projet de résolution, tel que modifié par l'Argentine.
Their reaffirmation of their firm commitment to the purposes of the Preamble and the provisions of the Convention, and of their belief that universal adherence to the Convention would enhance international peace and security
Réaffirmer leur ferme attachement aux objectifs du préambule et aux dispositions de la Convention et être convaincus qu'une adhésion universelle à la Convention renforcerait la paix et la sécurité internationales
Their reaffirmation of their understanding that the Convention forms a composite whole, as well as of their firm commitment to the purposes of the Preamble and all the provisions of the Convention
Réaffirmer leur conviction que la Convention est constituée de différents éléments formant un tout, ainsi que leur ferme attachement aux buts énoncés dans le préambule et à toutes les dispositions de la Convention
Their reaffirmation of their firm commitment to the purposes of the Preamble and all the provisions of the Convention
Réaffirmer leur ferme attachement aux buts du préambule et à toutes les dispositions de la Convention
These challenges demand from the EU and its Member States a redoubling of efforts and a renewal of their firm commitment to upholding human rights and supporting democratic values, in line with the Universal Declaration of Human Rights.
Ces défis exigent que l'UE et ses États membres redoublent d'efforts et réaffirment qu'ils sont résolument attachés au respect des droits de l'homme et à la défense des valeurs démocratiques conformément à la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.