Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of their implication
Vertaling van "of their implication" in Frans
de leur implication
But we also measure the value of their implication.
Mais nous mesurons aussi la valeur de leur implication.
The mobilization of ethical elements is the condition of their implication in passing into action, that definites their relation to work.
La mobilisation des éléments de l'éthique est la condition de leur implication dans l'action, qui caractérise leur mode de relation au travail.
Moreover, our attorneys' fees depend on the nature of their implication and their contribution to the case
En outre, les honoraires de nos avocats dépendent de la nature de leur implication et de leur contribution à l'affaire.
The study of their implication and interplay during early developmental events, when the organism is still relatively simple, is therefore particularly relevant to our understanding of their functions in later, more complex, contexts.
L'étude de leur implication et de leurs interactions pendant le développement embryonnaire, lorsque l'organisme est encore relativement simple, est donc particulièrement pertinente pour comprendre leur rôle plus tard, dans des contextes plus complexes.
The study of their implication and interplay during early developmental events, when the organism is still relatively simple, is therefore particularly relevant to our understanding of their functions in later, more complex, contexts.
L'étude de leur implication et de leurs interactions pendant les premières étapes du développement, lorsque l'organisme est encore relativement simple, est donc particulièrement pertinente pour la compréhension de leurs fonctions dans des contextes plus tardifs, et plus complexes.
Also allow me to commend the precious work of our employees, volunteers and partners in the realisation of our projects and the importance of their implication in our community.'
J'aimerais souligner la collaboration de nos employés, bénévoles et partenaires dans la réalisation de nos projets et l'importance de leur implication dans la communauté
The occurrence of related PAH compounds in addition to non-substituted PAHs in fuel oils and mussels raised the question of their implication in the registered effects.
La présence de composés apparentés aux HAPs, en plus des HAPs non-substitués dans les fiouls lourds libérés et dans les moules, soulève la question de leur implication dans les effets observés.
By the force of their implication, some of our lawyers have become models to inspire future generations of lawyers.
Par la force de leur engagement, certaines de nos avocates sont devenues des modèles qui inspireront les futures générations d'avocates.
This will clarify the septin network of interactions and facilitate the comprehension of their implication in cancer and neurodegenerative diseases.
Ceci sera utile pour l'élaboration du réseau d'interactions des septines qui pourra servir à expliquer leur dérégulation dans le cancer et les maladies neurodégénératives.
Because of their implication in sleep and cognitive processes, these oscillations are particularly relevant in aging research, as functional challenges to sleep and memory are well known among this population.
Considérant leur implication dans les fonctions hypniques et cognitives, les événements du sommeil lent sont particulièrement pertinents à l'étude du vieillissement, où l'intégrité de ces fonctions est mise au défi.
We proceeded to the in vivo validation of their implication by qPCR, proliferation and apoptosis assays and the use of knock-out mice.
Nous avons alors validé leur implication par l'utilisation de modèles murins knock-out, qPCR, essais de prolifération et d'apoptose.
In addition, although most avian influenza viruses do not infect humans, some, such as avian influenza H5N1 and H7N9, are well known to the public because of their implication in serious and sometimes fatal infections in people.
As an additional measure, the Government is considering the introduction of a minimum age limit on the sales of butane lighter fuels, in view of their implication in a high proportion of volatile substance abuse deaths.
En tant que mesure supplémentaire, le Gouvernement envisage d'introduire une limite d'âge minimum pour la vente de combustibles de butane légers étant donné qu'ils sont la cause de nombreux décès dus à l'abus de substances volatiles.
Synoniemen voor of their implication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 102 ms.
