Vertaling van "of their processing activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de leurs activités de traitement
In some cases, they will even have the obligation to maintain a record of their processing activities, carry out privacy impact assessments or appoint a data protection officer.
Dans certains cas, elles devront même tenir un registre de leurs activités de traitement, effectuer des analyses d'impact sur la vie privée ou désigner un délégué à la protection des données.
Controllers or processors must maintain a record of their processing activities when they meet one of the following conditions
Les responsables de traitement ou les sous-traitants doivent tenir un registre de leurs activités de traitement lorsqu'ils remplissent l'une des conditions suivantes
It states that, except for organizations with fewer than 250 employees, all companies must keep records of their processing activities, regardless of risk level, and make them available to the supervisory authority on request.
Celui-ci stipule qu'à l'exception des organisations comptant moins de 250 employés, il incombe à toutes les entreprises de tenir un registre de leurs activités de traitement, quel que soit le niveau de risque, et le tenir à la disposition des autorités de contrôle.
Union institutions and bodies should establish a central register of records of their processing activities.
Les institutions et organes de l'Union devraient établir un registre centralisant les registres de leurs activités de traitement.
Under the European general data protection regulation (GDPR), both controllers and processors of personal data must maintain a record of their processing activities unless they are exempted (article 30 of the GDPR).
Registre des traitements de données personnelles En vertu de la nouvelle réglementation européenne sur la protection des données (GDPR), les responsables de traitement et les sous-traitants doivent tenir un registre de leurs activités de traitement (article 30 du GDPR).
About Register of Processing Activities Under the new data protection regulation (GDPR), both data controllers and data processors must maintain a record of their processing activities if certain conditions are met (article 30 of the GDPR).
À propos Registre des traitements de données personnelles En vertu de la nouvelle réglementation européenne sur la protection des données (GDPR), les responsables de traitement et les sous-traitants doivent tenir un registre de leurs activités de traitement (article 30 du GDPR).
Revisions in Article 4 aim to ensure that Anti-Doping Organizations (ADOs) keep accurate records of their processing activities and are able to demonstrate their compliance with the ISPPPI.
Les révisions à l'article 4 visent à s'assurer que les organisations antidopage (OAD) tiennent des dossiers exacts de leurs activités de traitement et sont en mesure de démontrer leur conformité au SIPRP.
In investment banking and capital markets, banks have also started mutualising some of their processing activities.
Les banques intervenant sur les marchés de capitaux ont également commencé à mutualiser une partie de leurs activités de gestion.
Whereas, in order to ensure constant control, those qualifying for the allowance must keep the inspection authority informed of their processing activities at all times
considérant que, afin de permettre un contrôle permanent, les bénéficiaires de l'indemnité doivent tenir informée, à tout moment, l'autorité de contrôle de leurs activités de transformation
In applying the accountability principle, the GDPR requires companies to keep a record of all their processing activities as controller and, if applicable, a second record of their processing activities as processor.
En application du principe de responsabilité, le RGPD impose aux entreprises de tenir un registre listant tous les traitements qu'elles effectuent en qualité de responsable de traitement et, le cas échéant, un second registre listant tous les traitements qu'elles effectuent en qualité de sous-traitant.
Unless it is not appropriate taking into account the size of a Union institution or body, Union institutions and bodies should be able to establish a central register of records of their processing activities.
Pour autant que ce soit approprié compte tenu de la taille de l'institution ou de l'organe de l'Union, les institutions et organes de l'Union devraient pouvoir établir un registre central dans lequel sont consignées leurs activités de traitement.
Whereas, in order to ensure constant control, those qualifying for the allowance must keep the inspection authority informed of their processing activities at all times
considérant que, afin de permettre un contrôle permanent, les bénéficiaires de l'indemnité doivent tenir informée, à tout moment, l'autorité de contrôle de leurs activités de transformation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.