Vertaling van "of their structural adjustment programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leurs programmes d'ajustement structurel
He said that he did not object to that, but said that many Members had already done so in the context of their structural adjustment programmes as well as by own efforts to address those issues.
L'intervenant ne s'opposait pas à cela, mais il a fait observer que de nombreux Membres avaient déjà appliqué de telles mesures dans le contexte de leurs programmes d'ajustement structurel ainsi que dans le cadre de leurs efforts autonomes visant à résoudre ces questions.
The Fund continued to provide its own financial resources under its different facilities, especially under the structural adjustment facility/enhanced structural adjustment facility, to African countries in support of their structural adjustment programmes.
Pour appuyer les programmes d'ajustement structurel des pays africains, le Fonds continue de fournir ses propres ressources financières au titre de divers mécanismes, en particulier la facilité d'ajustement structurel/facilité d'ajustement structurel renforcée.
Several participants recalled the liberalizing measures undertaken by them after the commencement of the Uruguay Round as part of their structural adjustment programmes or in the framework of their domestic reforms towards open economies.
Plusieurs participants ont rappelé les mesures de libéralisation qu'ils avaient prises après le début de l'Uruguay Round dans le cadre de leurs programmes d'ajustement structurel ou des réformes internes qu'ils avaient entreprises en vue d'ouvrir leur économie.
The Fund continued to provide its own financial resources under its various facilities, but especially under the Structural Adjustment Facility/Enhanced Structural Adjustment Facility (SAF/ESAF), to African countries in support of their structural adjustment programmes.
Le Fonds continue de fournir ses propres ressources financières par le biais de ses différents services, mais en particulier au titre de la facilité d'ajustement structurel/facilité d'ajustement structurel renforcée, aux pays africains pour appuyer leurs programmes d'ajustement structurel.
The Fund provides financial assistance to African countries in support of their structural adjustment programmes through the Enhanced Structural Adjustment Facility, the Extended Fund Facility, and stand-by arrangements.
Le Fonds fournit actuellement une aide financière aux pays africains pour appuyer leurs programmes d'ajustement structurel, par le biais de la Facilité d'ajustement structurel renforcée, d'accords de confirmation prorogés, et d'accords de confirmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.