We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ces assemblages
des assemblages
She prepared prints on paper of these assemblages, ultimately with a view to turning these papers into books.
Elle a conservé sur papier l'empreinte de ces assemblages, dans le but d'en faire un livre.
However, the most interesting aspect of these assemblages lies in the identification of a local production using calcareous clay, glazed or not.
Cependant, l'intérêt majeur de ces assemblages réside dans la mise en évidence d'une production locale de poterie à pâte calcaire, glaçurée ou non.
Some of these assemblages have arrived at a balance that I will qualify as a work of art, a popular art, which has its currents, masters, schools, eras and icons...
Certains de ces assemblages sont arrivés à un équilibre que je qualifierais d'œuvre d'art, un art populaire, qui a ses courants, maîtres, écoles, époques et icônes...
The ability of peptide amphiphiles to form assemblies, our ability to control the morphology of these assemblages and the ability to associate these peptides with polymers.
La capacité des peptides amphiphiles à former des assemblages, notre capacité à contrôler la morphologie de ces assemblages et la possibilité d'associer ces peptides avec des polymères.
The purpose of the thesis is to develop innovative modelling approaches, based on original lab experiments in order to predict the behaviours of these assemblages, which are mostly composed of autotrophic microalgae.
L'objectif de la thèse est de développer des approches de modélisation innovantes, basées sur des expériences originales en laboratoire, pour prédire le comportement de ces assemblages de microorganismes principalement composés de microalgues autotrophes.
To characterize the current community structure of these assemblages and to portray their decadal changes, quarterly investigations were conducted at 15 sites from February to November 2012.
Pour caractériser la structure de la communauté actuelle de ces assemblages et présenter leurs changements décennaux, des inventaires trimestriels ont été menés dans 15 sites de février à novembre 2012.
A detailed survey of these assemblages in several sections also shows a gradual lowering of the sea level during the Messinian.
L'étude détaillée de ces assemblages dans plusieurs coupes met également en évidence une réduction bathymétrique progressive au cours du Messinien.
Taphonomic studies of these assemblages of Lepus timidus are characterized by a predominance of sub-adult individuals, like in Regourdou.
Les études taphonomiques de ces assemblages de Lepus timidus se caractérisent par une prédominance des individus sub-adultes, comme à Regourdou.
However, with the exception of the Lagerstätte of Las Hoyas (Lower Cretaceous, Spain), the fossils of these assemblages have been found over a wide geographical, stratigraphic and/or temporal range.
Cependant, à l'exception du Lagerstätte de Las Hoyas (Crétacé inférieur, Espagne), les fossiles de ces assemblages ont été retrouvés sur un large éventail géographique, stratigraphique et/ou temporel.
Several palaeoecological aspects of these assemblages are also discussed.
De nombreux aspects paléoécologiques de ces faunes sont aussi discutés.
An exhaustive study of these assemblages, concerning both the common tools and the hundreds of unmodified blanks, has confirmed a massive use of unretouched tools: this category represents three quarters of the used objects.
L'analyse exhaustive des collections, concernant tout autant les outils typologiques que les pièces non modifiées, a confirmé une utilisation massive de supports bruts qui constituent près de trois quarts des pièces lithiques marquées par des traces fonctionnelles.
The analysis of these assemblages and their contexts of discovery, based upon a major catalogue of data, has allowed the definition of several Bell Beaker clusters.
L'analyse des assemblages et de leur contexte de découverte, fondée sur un important catalogue de données, permet de définir plusieurs ensembles campaniformes.
The analysis of these assemblages and their contexts of discovery, based upon a major catalogue of data, has allowed the definition of several Bell-Beaker clusters.
L'analyse des assemblages et de leur contexte de découverte, fondée sur un important catalogue de données, permet de définir plusieurs ensembles campaniformes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.