We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ces exploits
Installation of these exploits requires a previously exploited system to install.
L'installation d'un de ces exploits nécessite d'avoir déjà exploité le système pour être installé.
Despite the fact that the targeted security flaws are easily rectified, some of these exploits manage to persist long after they have been discovered.
Malgré le fait que les défauts sécuritaires sont facilement rectifiés, certains de ces exploits peuvent persister longtemps après leur découverte.
Even if the flaw must be quickly patched in order to avoid attacks, it is not so simple to take advantage of these exploits.
Même si la faille doit être comblée rapidement pour éviter des attaques, il n'est pas si simple de profiter de ces exploits.
The most glorious of these exploits are told in the Geati's rich oral tradition, immortalising their leaders and inspiring a new generation to seek glory.
Les exploits les plus glorieux sont racontés dans la riche tradition orale des Geats et immortalisent ainsi leurs chefs, tout en inspirant une nouvelle génération à chercher la gloire.
The majority of these exploits apply to client-side Java however, and can only be exploited through untrusted applets and Web Start applications.
La majorité de ces failles s'appliquent à Java côté client cependant, et ne peuvent être exploitées que via des applets non sécurisées et des applications Web Start.
Garibaldi was later hailed as the "Hero of Two Worlds" on the basis of these exploits.
Garibaldi est d'ailleurs surnommé le Héros des Deux Mondes.
[English] Naturally, among the most important of these exploits are the Free Trade Agreements, which he successfully negotiated despite intense resistance from opposition parties and every corner of Canadian society.
[Traduction] Naturellement, parmi ces exploits les plus importants, mentionnons entre autres les accords de libre-échange, qu'il a négociés avec succès, en dépit de la vive résistance des partis d'opposition et de tous les secteurs de la société canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.