Vertaling van "of these implementation issues" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ces questions de mise en œuvre
Likewise, the value of continued discussion of these implementation issues had to be set against the need to achieve results in the shortest possible time.
De la même manière, il fallait déterminer s'il était préférable de poursuivre l'examen de ces questions de mise en œuvre ou obtenir des résultats dans les meilleurs délais.
For many of these implementation issues, Malawi will require technical and financial assistance.
Pour bon nombre de ces questions relatives à la mise en œuvre, le Malawi aura besoin d'une assistance technique et financière.
Delegations now had a better appreciation of what was involved in some of these implementation issues than when paragraph 12 of the Doha Declaration had been agreed.
Les délégations avaient à ce jour une meilleure idée de ce qui était en jeu dans certaines de ces questions de mise en œuvre qu'elles n'en avaient lorsque le paragraphe 12 de la Déclaration de Doha avait été approuvé.
The relevant Decision should include mention of the fact that the resolution of these implementation issues was a condition to be met before the Fifth Ministerial Conference adopted decisions on issues contained in the work programme to be initiated in Doha.
La Décision pertinente devrait mentionner le fait que la résolution de ces questions de mise en œuvre était une condition à remplir avant que la cinquième Conférence ministérielle n'adopte des décisions sur les questions figurant dans le programme de travail qui serait lancé à Doha.
The success of this Ministerial Conference will very much lie on satisfactory resolution of these implementation issues.
Le succès de la présente Conférence ministérielle dépendra en grande partie d'un règlement satisfaisant de ces questions de mise en œuvre.
Many developing countries have made their support for the launch of a new Round at the 4th Ministerial Conference in Doha, Qatar conditional on resolution of these implementation issues.
De nombreux pays en développement ont subordonné à la résolution de ces questions leur appui au lancement d'un nouveau cycle de négociations à la quatrième Conférence ministérielle de Doha (Qatar).
Many developing countries have made their support for the launch of a new Round at the 4th Ministerial Conference in Doha, Qatar conditional on resolution of these implementation issues.
De nombreux pays en développement ont subordonné à la résolution de ces questions leur appui au lancement d'un nouveau cycle de négociations à la quatrième Conférence ministérielle de Doha (Qatar).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.